Schwarzarbeiter
التعريفات والمعاني
== Schwarzarbeiter (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Schwarz·ar·bei·ter, Plural: Schwarz·ar·bei·ter
Aussprache:
IPA: [ˈʃvaʁt͡sʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
Hörbeispiele: Schwarzarbeiter (Info)
Bedeutungen:
[1] jemand, der ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen (keine Abgaben an Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen) arbeitet
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv schwarz [9] und dem Substantiv Arbeiter
Sinnverwandte Wörter:
[1] Pfuscher
Weibliche Wortformen:
[1] Schwarzarbeiterin
Oberbegriffe:
[1] Arbeiter
Beispiele:
[1] „Aber nicht nur im privaten Hausbau blüht der Pfusch, auch auf Baustellen der öffentlichen Hand seien schon Schwarzarbeiter aufgegriffen worden, berichtet Lopatka nach Besuchen der Kontrollteams an Ort und Stelle.“
==== Übersetzungen ====
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Schwarzarbeiter“, Seite 964.
[1] Duden online „Schwarzarbeiter“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarzarbeiter“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwarzarbeiter“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarzarbeiter“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwarzarbeiter“
[1] Redensarten-Index „ein Schwarzarbeiter; eine Schwarzarbeiterin“
Quellen: