Schutz

== Schutz (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Schutz, Plural: selten: Schut·ze Aussprache: IPA: [ʃʊt͡s] Hörbeispiele: Schutz (Info) Reime: -ʊt͡s Bedeutungen: [1] ohne Plural: Ding, Handlung, Maßnahme, etwas, das die Sicherheit verbessern oder garantieren, vor Schaden bewahren soll [2] Technik: Bauteil, das einer Verbesserung der Sicherheit von etwas dient und Schäden daran/dadurch verhindern soll Herkunft: mittelhochdeutsch schuz → gmh „Abschirmung, Sicherung“, und zwar gegen sich aufstauendes Wasser; Abstraktum (Verbalsubstantiv) zum Verb schützen, mit dem Substantiv Schütze verwandt. Sinnverwandte Wörter: [1] Abwehr, Beistand, Beschützung, Bewahrung, Hilfe, Sicherheit, Verteidigung, Vorbeugemaßnahme [2] Abschirmung, Absperrung Gegenwörter: [1] Bedrohung, Gefährdung, Gefahr, Risiko [2] Exposition, Gefahrenstelle, Sicherheitslücke Unterbegriffe: [1] Arbeitsschutz, Artenschutz, Ausstattungsschutz, Bodenschutz, Datenschutz, Dauerschutz, Eigenschutz, Emissionsschutz, Erfinderschutz, Erfindungsschutz, Erosionsschutz, Flankenschutz, Frauenschutz, Fremdschutz, Gasschutz, Gebrauchsmusterschutz, Gefrierschutz, Geheimnisschutz, Gehörschutz, Geleitschutz, Gleitschutz, Gesundheitsschutz, Gewässerschutz, Grenzschutz, Grundschutz, Handschutz, Heimatschutz, Hochwasserschutz, Holzschutz, Ideenschutz, Immissionsschutz, Impfschutz, Infektionsschutz, Informantenschutz, Inhaltsschutz, Insektenschutz, Internetschutz, Investorenschutz, Jagdschutz, Jugendschutz, Kälteschutz, Kariesschutz, Katastrophenschutz, Kettenschutz, Kinderschutz, Kinnschutz, Klimaschutz, Knieschutz, Kopfschutz, Kopierschutz, Korrosionsschutz, Kreditschutz, Kündigungsschutz, Küstenschutz, Landschaftsschutz, Lärmschutz, Lawinenschutz, Lebensschutz, Leistungsschutz, Lichtschutz, Luftschutz, Markenschutz, Meeresschutz, Mieterschutz, Minderheitenschutz, Minderjährigenschutz, Modellschutz, Mundschutz, Musterschutz, Mutterschutz, Nackenschutz, Naturschutz, Notenschutz, Objektschutz, Opferschutz, Panzerschutz, Patentschutz, Personenschutz, Persönlichkeitsschutz, Pfändungsschutz, Pflanzenschutz, Polizeischutz, Pollenschutz, Prozessschutz, Quellenschutz, Rauchschutz, Rechtsschutz, Regenschutz, Rostschutz, Saalschutz, Sachwertschutz, Schallschutz, Schreibschutz, Schuppenschutz, Selbstschutz, Seuchenschutz, Sichtschutz, Sonnenschutz, Sortenschutz, Spannungsschutz, Splitterschutz, Spritzschutz, Staatsschutz, Störschutz, Störungsschutz, Strahlenschutz (Strahlungsschutz), Tendenzschutz, Tieffliegerschutz, Tiefschlagschutz, Tiefschutz, Titelschutz, Umweltschutz, Unfallschutz, Urheberschutz, UV-Schutz, Verbraucherschutz, Verfassungsschutz, Vermieterschutz, Versicherungsschutz, Virenschutz, Vogelschutz, Wachschutz, Waldschutz, Warenzeichenschutz, Wärmeschutz, Werkschutz, Wetterschutz, Windschutz, Zeckenschutz, Zeichenschutz, Zivilschutz [1, 2] Armschutz, Aromaschutz, Atemschutz, Aufprallschutz, Augenschutz, Beinschutz, Einbruchschutz, Feuerschutz, [2] Balkonschutz, Bauschutz, Begleitschutz, Betriebsschutz, Blendschutz, Blitzschutz, Bombenschutz, Brandschutz, Brustschutz, Dammschutz, Denkmalschutz, Diebstahlschutz, Differenzialschutz, Ehrenschutz, Feuchtigkeitsschutz, Feuchtschutz, Fliegenschutz, Forstschutz, Gummischutz, Metallschutz, Tierschutz, Uferschutz, Unterbodenschutz, Unterfahrschutz, Wasserschutz Beispiele: [1] Die Blauhelm-Soldaten boten der Bevölkerung den notwendigen Schutz. [1] „Urspüngliche Aufgabe der Polizei war der Schutz der Gesellschaft vor Verkehrsunfällen und vor Verbrechen.“ [1] „Das Mainzer Unternehmen Biontech und der US-Pharmariese Pfizer geben an, dass ihr gemeinsam entwickelter Impfstoff einen mehr als 90-prozentigen Schutz vor Covid-19 bietet.“ [1] Sie suchten in einer Berghütte Schutz vor dem drohenden Unwetter. [1] „Im Winter bietet Laub vielen Tieren Schutz vor Kälte und Frost: Igeln, aber auch Würmern, Spinnen, Asseln und Insekten.“ [2] Wir sollten auf der Terrasse einen Schutz anbringen. Ein Sonnensegel oder so was. Redewendungen: Schutz und Schirm Schutz und Trutze Charakteristische Wortkombinationen: [1] Schutz bedürfen, benötigen, bieten, brauchen, gewähren, suchen; polizeilicher/unzureichender Schutz, als Schutz vor [2] einen Schutz anbringen/installieren Wortbildungen: Adjektive/Adverbien: schutzbedürftig, schutzfähig, schutzlos, schutzsuchend Substantive: Schutzalter, Schutzanlage, Schutzanordnung, Schutzanpassung, Schutzanstrich, Schutzanzug, Schutzaufsicht, Schutzausbildung, Schutzausrüstung, Schutzbau, Schutzbedürfnis, Schutzbefohlene, Schutzbehauptung, Schutzbehälter, Schutzbekleidung, Schutzberechtigter, Schutzbereich, Schutzblech, Schutzboot, Schutzbrief, Schutzbrille, Schutzbündnis, Schutzbunker, Schutzbürger, Schutzdach, Schutzdamm, Schutzeinrichtung, Schutzengel, Schutzfarbe, Schutzfärbung, Schutzfilm, Schutzfolie, Schutzfrist, Schutzfunktion, Schutzgas, Schutzgebiet, Schutzgebühr, Schutzgeist, Schutzgeländer, Schutzgeld, Schutzgemeinschaft, Schutzgenosse, Schutzgerät, Schutzgesetz, Schutzgewahrsam, Schutzgewalt, Schutzgitter, Schutzglas, Schutzglocke, Schutzgott, Schutzgottheit, Schutzgraben, Schutzgut, Schutzhafen, Schutzhaft, Schutzhaube, Schutzheilige, Schutzhelm, Schutzherr, Schutzhülle, Schutzhund, Schutzhütte, Schutzimpfung, Schutzinsel, Schutzjude, Schutzkappe, Schutzkarton, Schutzklausel, Schutzkleidung, Schutzkontakt, Schutzlack, Schutzleiste, Schutzleistung, Schutzleute, Schutzlüftung, Schutzmacht, Schutzmann, Schutzmantel, Schutzmarke, Schutzmaske, Schutzmaßnahme, Schutzmaterial, Schutzmauer, Schutzmittel, Schutznetz, Schutzort, Schutzpanzer, Schutzpatron, Schutzpflanzung, Schutzplane, Schutzplatte, Schutzpolizei, Schutzpolizist, Schutzpolster, Schutzraum, Schutzrecht, Schutzschalter, Schutzscheibe, Schutzschicht, Schutzschild, Schutzschirm, Schutzsperre, Schutzstaat, Schutzstaffel, Schutzstation, Schutzstoff, Schutzstreifen, Schutztruppe, Schutzumschlag, Schutzunterstand, Schutzüberzug, Schutzverband, Schutzverpflichtung, Schutzvertrag, Schutzvorkehrung, Schutzvorrichtung, Schutzwaffe, Schutzwald, Schutzwall, Schutzwand, Schutzweg, Schutzwehr, Schutzwirkung, Schutzzauber, Schutzzaun, Schutzziel, Schutzzelt, Schutzzoll, Schutzzone, Schütz, Unterschutzstellung Verben: schützen, schutzimpfen ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Schutz“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schutz“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schutz“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schutz“ [1] The Free Dictionary „Schutz“ [1, 2] Duden online „Schutz“ Quellen: