Schmalhans
التعريفات والمعاني
== Schmalhans (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Anmerkung zum Genitiv:
Adelung gibt den Genitiv mit -es an, Duden ohne Flexionsendung beziehungsweise mit Apostroph.
Anmerkung zum Plural:
Die meisten Referenzen verzichten auf die Anführung eines Plurals; das ältere Wörterbuch von Adelung gibt noch den Plural Schmalhanse an.
Worttrennung:
Schmal·hans, Plural: Schmal·han·se
Aussprache:
IPA: [ˈʃmaːlˌhans]
Hörbeispiele: Schmalhans (Info)
Reime: -aːlhans
Bedeutungen:
[1] veraltet, nur noch in Redewendung: Person, die nicht gerne bereit ist, Geld auszugeben
[2] veraltet: Person, die wenig zu essen hat und deswegen Hunger leidet
[3] veraltet: Hunger, an dem jemand leidet
Herkunft:
Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus dem Adjektiv schmal und dem Personennamen Hans
Synonyme:
[1] Geizhals, Geizkragen, Knauserer, Pfennigfuchser
[2] Hungerleider
Beispiele:
[1]
[3] „Um Mißverständnissen vorzubeugen: Gleich neben Marie regiert Schmalhans als unser Küchenmeister.“
Redewendungen:
[1] bei jemandem ist Schmalhans Koch, bei jemandem ist Schmalhans Küchenmeister
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmalhans“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schmalhans“
[1] Duden online „Schmalhans“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmalhans“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmalhans“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schmalhans“
[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schmalhans“
[1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Schmalhans“
[2] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Schmalhans“.
Quellen: