Schichtzulage
التعريفات والمعاني
== Schichtzulage (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Schicht·zu·la·ge, Plural: Schicht·zu·la·gen
Aussprache:
IPA: [ˈʃɪçtˌt͡suːlaːɡə]
Hörbeispiele: Schichtzulage (Info)
Bedeutungen:
[1] Wirtschaft: zusätzliche Bezahlung der zu verrichtenden Arbeit für ungünstige Arbeitszeiten in Spät- und Nachtschichten
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schicht und Zulage
Oberbegriffe:
[1] Zulage
Holonyme:
[1] Direktlohn
Beispiele:
[1] Schichtarbeiter bekommen für Spät- und Nachtschichten eine Schichtzulage.
[1] „Sie verdient 1.000 Euro im Monat netto plus 400 als Schichtzulage – diese aber oft mit Verzögerung.“
[1] „Ein altgedienter Kapitän der Lufthansa kommt inklusive Schichtzulage und Überstunden auf bis zu 22.000 Euro im Monat.“
[1] „Lechner würde sogar noch Leute einstellen, aber er findet niemanden, obwohl die Firma doch, wie er sagt, 12,47 Euro pro Stunde zahlt, plus Schichtzulage.“
[1] „Schichtzulagen für Feiertags- und Nachtarbeit bleiben zwar steuerfrei, die Sozialversicherungsbefreiung wird aber auf einen Stundengrundlohn von 25 Euro (bisher: 50 Euro) begrenzt.“
[1] „Um dem Druck der Billiglohnländer immer mehr stand zu halten, wurden nach und nach solche Zulagen wie Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und sogar die Schichtzulagen entweder gekürzt oder ganz gestrichen.“
[1] „1943 wurde der Lohn der einheimischen Arbeiter davon abhängig gemacht, dass die Zwangsarbeiterinnen tatkräftig mitarbeiteten. Zugleich wurden die Schichtzulagen gestrichen.“
[1] „1. Juli 1920 – Im mitteldeutschen Braunkohlerevier beginnen Streiks gegen einen gesetzlichen Steuerabzug und für Schichtzulagen.“
[1] „Die Gewerkschaft ver.di fordert 700 Euro mehr im Monat für die Beschäftigten. Außerdem sollen sich die Schichtzulagen verbessern und Auszubildende deutlich mehr Geld erhalten.“
[1] „30. September 1955 – In Bremen treten rund 3000 Hafenarbeiter in einen Streik, mit dem sie eine Schichtzulage von 3 DM durchsetzen wollen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Verb: die Schichtzulage auszahlen / vereinbaren / zahlen
[1] mit Verb: die Schichtzulage erhöhen
[1] mit Verb: eine Schichtzulage kürzen / senken / streichen / verweigern
[1] mit Adjektiv: höhere / niedrigere Schichtzulage
[1] mit Adjektiv: Absenkung / Streichung der Schichtzulage
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schichtzulage“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schichtzulage“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schichtzulage“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schichtzulage“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schichtzulage“
Quellen: