Schandmal

== Schandmal (Deutsch) == === Substantiv, n === Worttrennung: Schand·mal, Plural: Schand·ma·le Aussprache: IPA: [ˈʃantˌmaːl] Hörbeispiele: Schandmal (Info) Reime: -antmaːl Bedeutungen: [1] historisch: sichtbares Zeichen (Mal), das jemandem für ein Verbrechen oder Vergehen zur Bestrafung zugefügt oder aufgebrannt wurde [2] gehoben, übertragen: etwas von besonders schlechtem Ansehen Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schande und Mal Synonyme: [2] Makel, Schandfleck, Unzierde Beispiele: [1] „Wurde ein Dieb überführt, so schlug man ihm die Hand ab oder verpasste ihm ein Schandmal mit dem glühenden Eisen.“ [1] „Doch anders, als bei der Mafia, wo das Abtrennen eines Ohres oder der Nase als Schandmal eingesetzt wurde, wurden bei El Kontaro Abtrünnige gebrandmarkt.“ [2] „Dieser Saal, der Wartesaal mit all den Leuten, war das Schandmal der Stadt, das Zeichen ihres allgemeinen Elends.“ [2] „Er bat um eine Aussprache mit Hitler, da er fürchtete, von Himmlers SS, die seine jüdischen Ahnen als Schandmal und seine Klage gegen die NSDAP als Affront empfanden, ermordet zu werden.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Schandmal“ [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schandmal“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schandmal“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schandmal“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schandmal“ [2] The Free Dictionary „Schandmal“ [1, 2] Duden online „Schandmal“ [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schandmal“ Quellen: