Schabernack

== Schabernack (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Scha·ber·nack, Plural: Scha·ber·na·cke Aussprache: IPA: [ˈʃaːbɐnak] Hörbeispiele: Schabernack (Info), Schabernack (Info) Bedeutungen: [1] Handlung, mit der jemandem ein Scherz, ein Streich gespielt wird [2] Flurnamen (besonders für Weinberge), rauer Winterhut Herkunft: mittelhochdeutsch schabernac, schavernack (zunächst mit der Bedeutung „grober Winterhut“), belegt seit dem 14. Jahrhundert. Weitere Herkunft unklar. Sinnverwandte Wörter: [1] Posse, Streich Beispiele: [1] Lass bitte den Schabernack sein! [1] Ich treibe für mein Leben gerne Schabernack! [1] „Weil Konrad ein lustiger Bruder war und deshalb bei einem Teile der Jungmannschaft gut gelitten war, so taten sie seinem Schwager einen Schabernack nach dem anderen an.“ [1] „Es war, als ob etwas in ihm, ein innerer Feind, seinen Schabernack mit ihm trieb und ihn in Verlegenheit bringen wollte.“ [1] „Helmina trieb mit den dreien sogleich ihren Schabernack.“ [1] „Heute ist mir nach Schabernack zumute.“ Redewendungen: [1] nichts als Schabernack im Sinne haben Charakteristische Wortkombinationen: [1] Schabernack treiben, jemandem einen Schabernack spielen, kein Schabernack! Wortbildungen: [1] Schabernackt-Ball ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Wikipedia-Artikel „Schabernack“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schabernack“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schabernack“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schabernack“ [1] The Free Dictionary „Schabernack“ [1] Duden online „Schabernack“ [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schabernack“ [1, 2] das Wörterbuch der Idiome Quellen: