San Joaquin Valley

== San Joaquin Valley (Deutsch) == === Substantiv, n, Toponym === Anmerkung zum Artikelgebrauch: Der Artikel wird gebraucht, wenn „San Joaquin Valley“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet. Worttrennung: San Joa·quin Val·ley, kein Plural Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Tal im US-Bundesstaat Kalifornien Oberbegriffe: [1] Tal, Valley Beispiele: [1] „Zoyd war im San Joaquin Valley aufgewachsen, war mit den Bud Warriors und später mit den Ambassadors gefahren, hatte manch einen unsterblich ausgeklinkten ‹Angst-und-Schrecken-Ritt›, wie Dick Dale es nennen würde, durch vorstädtische Zitrushaine und Pfefferfelder hinter sich gebracht, hatte durch Suff am Steuer oder technische Defekte einen beträchtlichen Teil seiner Klassenkameraden verloren - weiße Rechtecke in den Highschool-Jahrbüchern - und sollte später in diese gleiche, sonnige, oft (er konnte es beschwören) von Geistern heimgesuchte Landschaft zurückkehren, um dort zu heiraten, an einem Nachmittag auf einer sanften, grüngoldenen kalifornischen Hügelflanke, eichenbestanden an den dunkleren Flecken, mit einem Freeway im Hintergrund und spielenden und rennenden Hunden und Kindern und einem Himmel, der vielen Gästen übersät erschien mit Schlierenmustern in den vielfältigsten, zum Teil völlig unbeschreiblichen Farben.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „San Joaquin Valley“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „San Joaquin Valley“ Quellen: