Muschkote
التعريفات والمعاني
== Muschkote (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Alternative Schreibweisen:
Muskote
Worttrennung:
Musch·ko·te, Plural: Musch·ko·ten
Aussprache:
IPA: [mʊʃˈkoːtə]
Hörbeispiele: Muschkote (Info)
Reime: -oːtə
Bedeutungen:
[1] historisch, abwertend, salopp: Soldat, dessen Waffe die Muskete ist, ein Musketier
[2] soldatensprachlich, veraltend, oft abwertend: (rangloser) Soldat
[3] soldatensprachlich, veraltend, oft abwertend: einfacher Mensch
Herkunft:
Entstellung des Substantivs Musketier, belegt seit 1870
Synonyme:
[1] Musketier, Muschik
[2] Fußsoldat, Infanterist, Frontschwein, Muschik, Landser
[3] Muschik
Oberbegriffe:
[1, 2] Soldat
Beispiele:
[1, 2] „Sie sind ja nur Muschkoten, und er ist ein hohes Tier.“
[1, 2] „Denn da klappt noch alles, da bewegt noch jener Gehorsam, der allen andren Teilnehmern des Staates fehlt, automatisch die Glieder. Disziplin –? Ja, der Muschkote hat sie. Aber auch die Herren Generale?“
[1, 2] „»…Mall-Gruen nennen sie ihn, weil er verrückt ist, seit ihn die Muschkoten November achtzehn an die Wand gestellt haben.«“
[2] „Auf kurzem Kommißurlaub - in entlaustem Uniformzeug, Kanonenstiebeln, Hänge an der Hosennaht - traute ich mich an die Bücher nicht mehr heran, die mir den Rücken zukehrten: dem Muschkoten.“
[2] „Ich war schließlich Muschkote wie er, mit einem halben Schlag in den Hosenbeinen, einem schlecht sitzenden Kulani am Leib und einer Matrosenmütze wie in meinem fünften Lebensjahr auf dem Kopf.“
[3]
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Muschkote“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muschkote“
[2, 3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort: „Muschkote“.
Quellen: