Milesius

== Milesius (Latein) == === Adjektiv === Worttrennung: Mi·le·si·us, Mi·le·sia, Mi·le·si·um Bedeutungen: [1] sich auf die griechische Stadt Milet beziehend, aus Milet stammend; milesisch Herkunft: Entlehnung aus dem altgriechischen Μιλήσιος (Milēsios☆) → grc Oberbegriffe: [1] Ionicus Beispiele: [1] „Chrysosandalos locat sibi amiculam de lacte et cera Tarentina, quam apes Milesiae coegerint ex omnibus floribus libantes, sine osse et nervis, sine pelle, sine pilis, puram putam, proceram, candidam, teneram, formosam“ (Var. Men. 432) ==== Übersetzungen ==== [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Miletus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 917-918. [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Milesius“ [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „Milesius“ Seite 1219. Quellen: === Substantiv, m === Worttrennung: Mi·le·si·us, Genitiv: Mi·le·sii Bedeutungen: [1] Einwohner von Milet; Milesier Herkunft: Konversion aus dem Adjektiv Milesius Beispiele: [1] „eugepae! Thalem talento non emam Milesium, / nam ad sapientiam huiius hominis nimius nugator fuit.“ (Plaut. Cap. 274–275) [1] „de naturalibus autem rebus Thales Milesius, Anaxagoras Clazomenius, Pythagoras Samius, Xenophanes Colophonius, Democritus Abderites rationes, quibus e rebus natura rerum gubernaretur quemadmodum quaeque effectus habeat, excogitatas reliquerunt.“ (Vitr. 9,6,3) ==== Übersetzungen ==== [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „Miletus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 917-918. [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Milesius“ [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „Milesius“ Seite 1219. Quellen: