Meuchelpuffer

== Meuchelpuffer (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Meu·chel·puf·fer, Plural: Meu·chel·puf·fer Aussprache: IPA: [ˈmɔɪ̯çl̩ˌpʊfɐ] Hörbeispiele: Meuchelpuffer (Info), Meuchelpuffer (Info) Bedeutungen: [1] veraltet: Schusswaffe mit kurzem Lauf, die aus der Hand abgeschossen wird; Pistole Herkunft: Kompositum aus dem Verb meucheln und dem Substantiv Puffer; Die Erfindung des Wortes wird häufig dem Sprachpuristen Philipp von Zesen zugeschrieben, der damit das französische Pistole ersetzen wollte. Synonyme: [1] Reitpuffer, Sattelpuffer Beispiele: [1] „Er sagte die Stunde / wan es angähen solte; und naachdehm er ihnen auch das Zeuchen gegäben / und alles wohl angeordnet hatte / verfügt' er sich wider auf das Schlos / wie er sonst pflägte / doch gleichwohl hatt' er sich mit ein paar Meichel=puffern und einem Dägen versähen / die er in geheim in seine Kammer truug / damit er sie / im fal er ja in seinem Führnähmen überfallen würde / zur Gegenwähr gebrauchen konte.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Pistole“ [1] Wikipedia-Artikel „Deutscher Sprachpurismus“ Quellen: