Meerwassertemperatur
التعريفات والمعاني
== Meerwassertemperatur (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Meer·was·ser·tem·pe·ra·tur, Plural: Meer·was·ser·tem·pe·ra·tu·ren
Aussprache:
IPA: [ˈmeːɐ̯vasɐtɛmpəʁaˌtuːɐ̯]
Hörbeispiele: Meerwassertemperatur (Info)
Bedeutungen:
[1] Ozeanographie: Temperatur des Wassers, die man in den Ozeanen misst
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Meerwasser und Temperatur
Synonyme:
[1] Ozeantemperatur
Oberbegriffe:
[1] Temperatur, Wassertemperatur
Unterbegriffe:
[1] Meeresoberflächentemperatur
Beispiele:
[1] „Die Meerwassertemperaturen sind in Durban verglichen mit Kapstadt wesentlich höher.“
[1] „Ein Anstieg der globalen Lufttemperatur geht mit einer Erhöhung der Meerwassertemperatur einher.“
[1] „Die Meerwassertemperatur und der Meeresspiegel verändern sich nur langsam.“
[1] [Great Barrier Reef:] „Die durchschnittliche Meerwassertemperatur in der Region ist rund 1,5 Grad höher als vor 150 Jahren.“
[1] [Seychellen:] „Die Temperaturen schwanken zwischen 24 °C und 30 °C im Jahresverlauf, die Meerwassertemperatur liegt ganzjährig bei 26 °C.“
[1] „In den Bereichen des Eisschelfs beträgt die Meerwassertemperatur etwa -2°C.“
[1] „Hatte es mittags in Gobabeb noch 36 Grad Celsius, ist es nun um 20 Grad kälter. Ursache ist der kalte, aus der Antarktis kommende Benguela-Strom, der für eine Meerwassertemperatur von gerade mal zehn Grad sorgt.“
[1] „Die Projektionen des KLIWAS Projekts für die Nordsee sagen einen Anstieg der Luft- und Meerwassertemperatur bis zum Ende des Jahrhunderts um bis zu 2,8°C, bzw. 2,5°C voraus.“
[1] „Vor der Mittelmeermetropole Marseille betrug die Zunahme der Meerwassertemperatur 4,5 Grad.“
[1] „Es gibt aber auch natürliche Schwankungen der oberflächennahen Meerwassertemperatur, die sich im Laufe von Jahrzehnten auf die Sturmhäufigkeit auswirken.“
[1] „Nicht ganz klar ist bisher, in welchem Umfang biogene Veränderungen des Kohlenstoffkreislaufes zur CO₂-Erhöhung beigetragen haben und welche Bedeutung den gestiegenen Meerwassertemperaturen zukommt.“
[1] „Wenn es gelingt, die empfindlichsten Algen- und Wirtskorallentypen zu identifizieren, dann wird sich vielleicht voraussagen lassen, wie weit algentragende Korallen sich einem Anstieg der Meerwassertemperatur oder einer weltweiten Klimaänderung anzupassen vermögen.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Substantiv: Anstieg / Zunahme der Meerwassertemperatur
[1] mit Adjektiv: oberflächennahe Meerwassertemperatur
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Meerwassertemperatur“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Meerwassertemperatur“
Quellen: