Mazurka
التعريفات والمعاني
== Mazurka (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Masurka
Worttrennung:
Ma·zur·ka, Plural 1: Ma·zur·kas, Plural 2: Ma·zur·ken
Aussprache:
IPA: [maˈzʊʁka]
Hörbeispiele: Mazurka (Info)
Reime: -ʊʁka
Bedeutungen:
[1] polnischer Tanz unterschiedlichen Tempos
Herkunft:
von polnisch mazurka → pl/mazurek → pl wörtlich „masurischer Tanz“ entlehnt
Oberbegriffe:
[1] Tanz
Beispiele:
[1] „Von Zeit zu Zeit wandte er sich, in die Hände klatschend, zum Kapellmeister, damit dieser den Einsatz zu einer Polka oder einer Mazurka gebe, um die Wartezeit zu überbrücken.“
[1] „Vor Freude setzte ich mich sofort ans Klavier und spielte drei lustige Mazurken von Chopin, die der ganzen unsterblichen Lebenskraft des polnischen Volkes und seines tänzerischen Gemüts Ausdruck verliehen.“
[1] „Die Musik spielte die neue Mazurka.“
[1] „Ich hätte nicht versuchen dürfen, diesen Augenblick zu wiederholen: als ich von Marie nach Hause kam und Leo im Musikzimmer die Mazurka spielte.“
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Mazurka“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mazurka“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mazurka“
[*] The Free Dictionary „Mazurka“
[1] Duden online „Mazurka“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Mazurka“ auf wissen.de
[*] Wahrig Fremdwörterlexikon „Mazurka“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Mazurka“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mazurka“
Quellen: