Matrose

== Matrose (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Ma·t·ro·se, Plural: Ma·t·ro·sen Aussprache: IPA: [maˈtʁoːzə] Hörbeispiele: Matrose (Info) Reime: -oːzə Bedeutungen: [1] Angehöriger der Marine; niedrigster Dienstgrad [2] Angehöriger einer zivilen Schiffsbesatzung; in der BRD als Ausbildungsberuf bis 1983 Abkürzungen: [1] Bundeswehr: Matr, S (Listen) [1] Nato-Rangcode: OR-1 Herkunft: um 1600 entlehnt von niederländisch matroos → nl, das seinerseits von mittelfranzösisch matelots (Plural) Seemann entlehnt wurde, weitere Herkunft germanisch Synonyme: [1] Mariner, Seefahrer, Seemann Weibliche Wortformen: [1, 2] Matrosin Unterbegriffe: [1] Leichtmatrose Beispiele: [1] „Auf, Matrosen, die Anker gelichtet, // Segel gespannt, den Kompass gerichtet.“ [1] „Lastautos mit Matrosen rasen über die Straßen.“ [2] Die Matrosen trafen sich abends in der Bar am Hafen. [2] „Ein Matrose maß am Bug mit einem Handlot die Wassertiefe.“ [2] „Kurz nachdem sich die beiden Matrosen Lenz und Kremp in ihre Unterkunft im Vorschiff zurückgezogen hatten, klopfte es an der Außentür zum Achterruff.“ [2] „Er stellte sicher - oder auch nicht -, dass der Schiffsarzt seine Pflicht tat und dass Matrosen und Offiziere die Gefangenen nicht misshandelten.“ [2] „Auf seinen zwei vorangegangenen Reisen hatte sich Cook derlei Widrigkeiten in der Regel mit Gleichmut gestellt und im Umgang mit Matrosen und Einheimischen eine strenge, aber gerechte Hand bewiesen.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] als Matrose dienen [2] als Matrose anheuern Wortbildungen: Matrosenanzug, Matrosenkragen, Matrosenmesser, Matrosenmütze, Matrosenuniform ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Matrose“ [1] Wikiquote: Zitate zum Thema „Matrose“ [2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Matrose“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Matrose“ [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Matrose“ Quellen: