Mastiff

== Mastiff (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Mas·tiff, Plural: Mas·tiffs Aussprache: IPA: [ˈmastɪf] Hörbeispiele: Mastiff (Info) Bedeutungen: [1] britische Hunderasse Beispiele: [1] „All ihre körperlichen Vorzüge wurden jedoch vom Rest ihres Gesichts konterkariert: In sehr jungen Jahren hatte sie der Angriff eines Mastiffs ein Ohr gekostet und ihr beide Wangen zerfetzt; ihre Nase war vollkommen eingefallen (auch das dank ihres Zechers von einem Vater) und sie litt unter einem beständigen Hautausschlag.“ [1] „Ein riesiger schwarzer Hund kam vom anderen Ende des Gartens herüberspaziert und rieb den Kopf am Oberschenkel des alten Mannes. Ein reinrassiger Mastiff.“ [1] „Ein bisschen Glück, und es könnte sein, dass ich es mir in einem bescheidenen ländlichen Ruhesitz gemütlich mache. Ein samtener Hausrock für den Abend, und am Kamin zwei Mastiffs.“ [1] „Drahtiger, zäher Typ, einen Mastiff an der Leine. Der Hund knurrte, der Mann sagte: ›Sie kommen, weil ich meine ’mente nich’ bezahlt hab’? Is’ das ein verdammtes Verbrechen?‹“ [1] „›Guter Junge, Zerberus, guter Junge!‹, begrüßte ihn Armitage, woraufhin der mächtige Mastiff sich wieder hinlegte und uns gestattete, an ihm vorüberzugehen.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Mastiff (Hunderasse)“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mastiff“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mastiff“ [1] Duden online „Mastiff“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mastiff“ Quellen: