Marke Eigenbau

== Marke Eigenbau (Deutsch) == === Redewendung === Worttrennung: Mar·ke Ei·gen·bau Aussprache: IPA: [ˈmaʁkə ˈʔaɪ̯ɡn̩ˌbaʊ̯], [ˈmaʁkə ˈʔaɪ̯ɡŋ̩ˌbaʊ̯] Hörbeispiele: Marke Eigenbau (Info), Marke Eigenbau (Info), — Bedeutungen: [1] umgangssprachlich, scherzhaft: etwas, das jemand selbst (zumeist aus der Not oder dem Mangel an geeignetem Material heraus, improvisiert) hergestellt, zusammengebastelt hat Sinnverwandte Wörter: [1] Trick siebzehn/Trick 17 [1] Marke Bahndamm Gegenwörter: [1] Vitamin B Beispiele: [1] „Weniger Bemittelte mußten sich mit ‚Marke Eigenbau‘ behelfen, wie ein im Jahre 1931 von einem arbeitslosen Stralsunder Werftarbeiter gebasteltes Gerät verdeutlicht.“ [1] „‚Marke Eigenbau‘ ist auch der ‚Solartrabi‘ mit der Startnummer 37, den Georg Lang aus Schwäbisch Hall umweltfreundlich umgebaut hat.“ [1] „Doch was hin und wieder als ‚Meilenstein der Softwareentwicklung‘ angepriesen wird, hat auch seine Tücken - nicht unbedingt, weil damit die Komplexität des Gesamtsystems steigt, sondern weil dadurch die ‚Spaghetti-Programmierung Marke Eigenbau‘ massiv gefördert wird.“ [1] „Den häufig mit Prügeln, Eisenrohren und Schrotflinten Marke Eigenbau bewaffneten Demonstranten soll wegen ‚öffentlicher Einschüchterung‘ der Prozess gemacht werden.“ [1] „Wie Polizeisprecherin Kauna Shikwambi gestern mitteilte, hat sich die 17-Jährige mit einem Allradfahrzeug der Marke Eigenbau am Strand überschlagen und ist auf der Stelle gestorben.“ [1] „Schon am Montag waren in Manama mehrere Bomben Marke Eigenbau detoniert.“ [1] „Sturmgewehre und Geschosse Marke Eigenbau gehören für Syriens Rebellen zum Standard, doch inzwischen rüsten die Aufständischen auf.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] Feuerwerkskörper Marke Eigenbau; (Tabak) Marke Eigenbau rauchen; aussehen wie Marke Eigenbau ==== Übersetzungen ==== [*] Hans Schemann: Deutsche Idiomatik. Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext. 2. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-021788-9 , Seite 526. [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort »Marke«, Seite 1114. [1] Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, ISBN 978-3-577-07595-4 (CD-ROM-Ausgabe) , Stichwort »Marke«. [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marke Eigenbau“ [1] Redensarten-Index „Marke Eigenbau“ Quellen: