Marineoffizier
التعريفات والمعاني
== Marineoffizier (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Ma·ri·ne·of·fi·zier, Plural: Ma·ri·ne·of·fi·zie·re
Aussprache:
IPA: [maˈʁiːnəʔɔfiˌt͡siːɐ̯]
Hörbeispiele: Marineoffizier (Info)
Bedeutungen:
[1] Offizier in den Seestreitkräften eines Landes
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Marine und Offizier
Synonyme:
[1] Seeoffizier
Gegenwörter:
[1] nach Teilstreitkraft: Carabinieri-Offizier, Heeresoffizier, Luftwaffenoffizier
[1] nach Laufbahngruppe: Bootsmann, Fähnrich zur See, Maat, Oberfähnrich zur See, Seekadett
Weibliche Wortformen:
[1] umgangssprachlich: Marineoffizierin
Oberbegriffe:
[1] Offizier
Unterbegriffe:
[1] nach Verwendung: Decksoffizier, Flaggoffizier, Navigationsoffizier, Schiffseinsatzoffizier, Schiffstechnikoffizier, Schiffsversorgungsoffizier, US-Marineoffizier, Wachoffizier
[1] nach Dienstgrad: Admiral, Fregattenkapitän, Kapitänleutnant, Kapitän zur See, Korvettenkapitän, Leutnant zur See, Oberleutnant zur See, Stabskapitänleutnant
Beispiele:
[1] „Mit dem Fregattenkapitän Friedrich Jacobi übernimmt erstmals ein deutscher Marineoffizier das Kommando über einen multinationalen Verband innerhalb des westlichen Militärbündnisses NATO.“
[1] „Ein Marineoffizier stand auf dem Sand und sah in mißtrauischem Erstaunen auf Ralph herab.“
[1] „Der verabschiedete Marineoffizier sprach sehr gerade heraus und schroff; das sah man ausser an dem Gesichtsausdruck seiner Zuhörer auch daran, dass mehrere Männer, die Pierre als besonders kaisertreu und still kannte, sich missbilligend zurückzogen oder aber widersprachen.“
[1] „Auch anschließend konnte sich der ehemalige Marineoffizier nicht beruhigen, und allen in der Weinstube war unbehaglich zumute.“
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Marineoffizier“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marineoffizier“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Marineoffizier“
[1] The Free Dictionary „Marineoffizier“
[1] Duden online „Marineoffizier“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Marineoffizier“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Marineoffizier“
Quellen: