Malefiz

== Malefiz (Deutsch) == === Substantiv, n === Worttrennung: Ma·le·fiz, Plural: Ma·le·fi·ze Aussprache: IPA: [maleˈfiːt͡s] Hörbeispiele: Malefiz (Info) Reime: -iːt͡s Bedeutungen: [1] historisch: eine schwere kriminelle Verfehlung bzw. ein Kapitalverbrechen [2] im Allgemeinen eine rechtliche, moralische oder ethische Verfehlung Herkunft: lateinisch maleficus → la (boshaft, übel handelnd, gottlos) bzw. lateinisch maleficium → la (Frevel, Verbrechen, wörtlich: schlechte Tat). Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt. Gegenwörter: [1] Benefiz Beispiele: [1] Hat Furth auf seinem ganzen Burggebirge die vollkommene Jurisdiktion und das Recht über alle sich ereignenden Händel abzuwandeln, außer was in das Malefiz einschlägt und vizedomisch ist. Wortbildungen: [1] Malefizgericht, Malefizglöckchen, malefizisch, Malefizprozess, Malefizrichter, Malefizsache, Malefizsekretär, Malefiztat ==== Übersetzungen ==== [2] Wikipedia-Artikel „Malefiz“ [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Malefiz“ [?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Malefiz“ [?] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Malefiz“ Bezieht sich nur auf das bekannte Spiel. Quellen: