Maklervertrag

== Maklervertrag (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Mak·ler·ver·trag, Plural: Mak·ler·ver·trä·ge Aussprache: IPA: [ˈmaːklɐfɛɐ̯ˌtʁaːk] Hörbeispiele: Maklervertrag (Info) Bedeutungen: [1] Wirtschaft: vertragliche Regelung zwischen einem Makler und einem Auftraggeber für die Vermittlung eines Vertragsabschlusses gegen eine Vergütung (Courtage); in Deutschland beziehen sich die meisten Maklerverträge auf den Kauf, Verkauf oder die Vermietung von Immobilien Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Makler und Vertrag Oberbegriffe: [1] Vertrag Beispiele: [1] „Ein wirksamer Maklervertrag ist nicht zustande gekommen.“ [1] Die Courtage beträgt in Deutschland in einem üblichen Maklervertrag für den Kauf einer Immobilie knapp 6% inklusive MwSt. Sie ist bis ins Jahr 2019 i. d. R. vom Käufer zu bezahlen. [1] „[In der IHK-Prüfung »Immobilienmakler« werden Fragen gestellt wie:] Wie und wann kommt ein Maklervertrag überhaupt zustande?“ [1] „In zwei Fällen hat der Bundesgerichtshof entschieden, dass es möglich ist, einen Maklervertrag via E-Mail abzuschließen – und auch widerrufen zu können.“ [1] „Wer bis 2015 seinen per Internet abgeschlossenen Maklervertrag nicht angefochten hat, kann dies heute nicht mehr nachholen.“ [1] „Ein Maklervertrag kommt […] erst dann zustande, wenn ein Wohnungssuchender schriftlich den Auftrag dazu erteilt hat und der Makler gezielt für diesen Kunden eine Bleibe findet.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] mit Verb: einen Maklervertrag abschließen / anfechten / schließen / unterschreiben ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Maklervertrag“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maklervertrag“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Maklervertrag“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Maklervertrag“ [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Maklervertrag“ [1] Duden online „Maklervertrag“ Quellen: