Maiß
التعريفات والمعاني
== Maiß (Deutsch) ==
=== Substantiv, m, f ===
Alternative Schreibweisen:
Schweiz und Liechtenstein: Maiss
Worttrennung:
Maiß, Plural 1: Mai·ße, Plural 2: Mai·ßen
Aussprache:
IPA: [maɪ̯s]
Hörbeispiele: —
Reime: -aɪ̯s
Bedeutungen:
südostdeutsch (bayrisch), österreichisch:
[1] Waldstück, das zur Abholzung bestimmt ist
[2] das junge Holz, das auf dem unter [1] beschriebenen Waldstück wächst; junger Wald
Herkunft:
Bei dem Wort handelt es sich um ein Erbwort aus dem mittelhochdeutschen meiʒ → gmh, das eigentlich ‚Einschnitt‘ bedeutete; es ist eine Ableitung zum Stamm des Verbs meiʒen → gmh durch Konversion (siehe »Meißel«).
Synonyme:
[1] fachsprachlich: Holzabtrieb; veraltet: Hau
[1] Holzschlag, Schlag
[2] Jungholz, Jungwald
[2] österreichisch: Jungmaiß
Oberbegriffe:
[1] Waldstück
[2] Holz
Beispiele:
[1]
Wortbildungen:
[2] Jungmaiß
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. In zehn Bänden. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. 6. Band Lein–Peko, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1999, ISBN 3-411-04793-3, DNB 965409120 , Seite 2493.
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1105.
[1, 2] Jakob Ebner: Duden Taschenbücher, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 3., vollständig überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1998, ISBN 3-411-04983-9 , Seite 203.
[1, 2] Duden online „Maiß“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Maiß“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Meisz“
Quellen: