Magyarisierung

== Magyarisierung (Deutsch) == === Substantiv, f === Alternative Schreibweisen: Madjarisierung Worttrennung: Ma·g·ya·ri·sie·rung, Plural: Ma·g·ya·ri·sie·run·gen Aussprache: IPA: [madjaʁiˈziːʁʊŋ] Hörbeispiele: Magyarisierung (Info) Reime: -iːʁʊŋ Bedeutungen: [1] Geschichte, Frühe Neuzeit: gezielt geförderte Assimilation der nichtungarischen Bevölkerung; Anpassung an ungarische Gegebenheiten und Sitten Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs magyarisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung Beispiele: [1] „Die dunkelste Epoche erlebten die Deutschstämmigen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts: Erst waren sie gemeinsam mit den Slowaken einer rücksichtslosen Magyarisierung durch die ungarische Krone ausgesetzt […].“ [1] „Zuerst kostete die Magyarisierung des Namens 5 Gulden, später ward die Gebühr auf 50 Kreuzer herabgesetzt.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Magyarisierung“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Magyarisierung“ [1] Duden online „Magyarisierung“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Magyarisierung“ Quellen: