Magistrat
التعريفات والمعاني
== Magistrat (Deutsch) ==
=== Substantiv, m, Amt ===
Worttrennung:
Ma·gis·t·rat, Plural: Ma·gis·t·ra·te
Aussprache:
IPA: [maɡɪsˈtʁaːt]
Hörbeispiele: Magistrat (Info)
Reime: -aːt
Bedeutungen:
[1] ein Amt oder eine Behörde für Verwaltungsaufgaben der Bevölkerung einer Stadt
Herkunft:
von lateinisch magistrātus (Genitiv magistrātūs, m)
Synonyme:
[1] Stadtverwaltung
Oberbegriffe:
[1] Amt, Behörde
Beispiele:
[1] Der Magistrat besteht aus dem (Ober-)Bürgermeister sowie haupt- und ehrenamtlichen Stadträten.
[1] Um die für 2011 vom Magistrat beschlossene Schließung der Bibliothek abzuwenden, habe der Förderverein das Gespräch mit Stadtverordneten der CDU gesucht.
[1] „Dem Magistrat obliegen insbesondere außer den ihm sonst zugewiesenen Angelegenheiten die im § 105 Abs. 3 der Verfassung der Bundeshauptstadt Wien angeführten Aufgaben.“
[1] „Die Gemeindewahlbehörden, in Wien der Magistrat, haben zugleich mit der Festsetzung der besonderen Wahlsprengel auch zu bestimmen, wieviele besondere Wahlbehörden gemäß § 73 eingerichtet werden.“
Wortbildungen:
Magistratsabteilung, Magistratsbaurat, Magistratsbeamter, Magistratsbeschluss, Magistratsverfassung
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Magistrat“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Magistrat“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Magistrat“
[1] The Free Dictionary „Magistrat“
[1] Duden online „Magistrat_Beamter_Amt_Behoerde“
Quellen:
s. a. Diskussion:Magistrat#Genus auch neutral? Peter -- 08:15, 22. Nov. 2016 (MEZ)
=== Substantiv, m, Person ===
Worttrennung:
Ma·gis·t·rat, Plural: Ma·gis·t·ra·ten
Aussprache:
IPA: [maɡɪsˈtʁaːt]
Hörbeispiele: Magistrat (Info)
Reime: -aːt
Bedeutungen:
[1] gewählter städtischer Amtsträger
Weibliche Wortformen:
[1] Magistratin
Unterbegriffe:
[1] Promagistrat
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Magistrat“
[*] Duden online „Magistrat (Mitglied, Regierung)“