Mühlbach
التعريفات والمعاني
== Mühlbach (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Mühl·bach, Plural: Mühl·bä·che
Aussprache:
IPA: [ˈmyːlˌbax]
Hörbeispiele: Mühlbach (Info)
Bedeutungen:
[1] natürlicher oder künstlich angelegter Wasserlauf an einer Wassermühle mit Mühlrad
Herkunft:
Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Mühle und dem Substantiv Bach
Synonyme:
Mühlenbach
Oberbegriffe:
[1] Bach
Beispiele:
[1] „Die Mühle liegt etwas abseits von anderen Häusern an ihrem Mühlbach; auch sie ist ständig in Betrieb und wird mit Getreide versorgt.“
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Mühlbach“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mühlbach“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mühlbach“
[*] The Free Dictionary „Mühlbach“
[1] Duden online „Mühlbach“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mühlbach“
Quellen:
=== Substantiv, m, f, Nachname ===
Anmerkung:
Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Mühlbach“ – für männliche Einzelpersonen, die „Mühlbach“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Mühlbach“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Mühlbach“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Alternative Schreibweisen:
Muehlbach
Worttrennung:
Mühl·bach, Plural: Mühl·bachs
Aussprache:
IPA: [ˈmyːlˌbax]
Hörbeispiele: Mühlbach (Info)
Bedeutungen:
[1] Familienname
Herkunft:
Benennung nach dem gleichnamigen Ortsnamen oder jemandem, der an dem Bach einer Mühle lebt
Namensvarianten:
[1] Möhlenbach, Möllenbeck, Mühlbacher, Mühlenbach
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
[1] Dirk Mühlbach, Kathrin Mühlbach
Beispiele:
[1] Frau Mühlbach ist verreist.
[1] Herrn Mühlbach habe ich länger nicht mehr gesehen.
[1] Keiner der Mühlbachs geht ans Telefon.
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Mühlbach“
[1] Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Mühlbach“
[1] „Mühlbach“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Mühlbach“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mühlbach“
Quellen:
=== Substantiv, n, Toponym ===
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
Der Artikel wird gebraucht, wenn „Mühlbach“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
Mühl·bach, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˈmyːlˌbax]
Hörbeispiele: Mühlbach (Info)
Bedeutungen:
[1] Name verschiedener Orte, vor allem im deutschsprachigen Raum
Beispiele:
[1] Gestern fuhr ich durch einen Ort namens Mühlbach.
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Mühlbach“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mühlbach“
[1] wissen.de – Lexikon „Mühlbach (Auflistung)“
[1] Wikivoyage-Eintrag „Mühlbach“
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Mühlbach“ (Wörterbuchnetz), „Mühlbach“ (Zeno.org)
=== Substantiv, m, Toponym ===
Worttrennung:
Mühl·bach, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˈmyːlˌbax]
Hörbeispiele: Mühlbach (Info)
Bedeutungen:
[1] Name diverser Gewässer, vor allem im deutschsprachigen Raum
Beispiele:
[1] Gestern war ich am Mühlbach angeln.
[1] Das Wasser des Mühlbach ist sehr trüb.
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Mühlbach“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mühlbach“