Italianität

== Italianität (Deutsch) == === Substantiv, f === Worttrennung: Ita·li·a·ni·tät, kein Plural Aussprache: IPA: [ˌitali̯aniˈtɛːt] Hörbeispiele: Italianität (Info) Reime: -ɛːt Bedeutungen: [1] Eigenschaft/Umstand, seine Herkunft oder seinen Ursprung in Italien zu haben, besonders auch: die italienische Wesensart Herkunft: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv italienisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität Beispiele: [1] „Ein ganzes Gesellschaftskonstrukt verdichtet sich demnach im Pasta-Bild, und die Farbgebung aus grün-weiß-rot bezeichnet zusätzlich »Italianität«. Italianität ist eine deutsche Übersetzung für eine Begriffsbildung, bei der das Suffix »-tät« ‚zur Bildung eines abstrakten Substantivs […] dient: Die Italianität ist nicht Italien, sie ist das kondensierte Wesen all dessen, was italienisch sein kann […].‘ “ [1] „Der Mythos von Italianität bedient sich der Zeichen aristokratischer Lebensart und Noblesse, um Distinktion zu versprechen. Dafür braucht die Dame nur in Pareges Abendgarderobe zu steigen.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Italianität“ Quellen: