Index
التعريفات والمعاني
== Index (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Anmerkung zur Deklination:
Die ans Lateinische angelehnte Deklination ist veraltet. Aus dieser Zeit stammen Wortformen wie Indicis, Indicem, Indicibus.
Worttrennung:
In·dex
Aussprache:
IPA: [ˈɪndɛks]
Hörbeispiele: Index (Info), Index (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
[1] Register, zum Beispiel als alphabetisches Stichwortverzeichnis oder als eine graphische Übersicht (zum Beispiel der Abdeckung eines Gebietes mit Kartenblättern)
[2] Wirtschaft: Kennzahl, statistischer Messwert, der im Vergleich (wirtschaftliche) Veränderungen anzeigt
[3] Mathematik, Naturwissenschaft, Linguistik: hoch- oder tiefgestelltes Kennzeichen zur Unterscheidung von gleichartigen Größen oder auch Homographen oder Ähnlichem
[4] Medizin, Anatomie: Zeigefinger
[5] Liste(n) von Medien (zum Beispiel Bücher, Filme), die nicht erscheinen dürfen
[6] Linguistik: Zeichen, das auf Individuen verweist
[7] Linguistik: Maßzahl für die typologische Charakterisierung einer Sprache
[8] Stundenangabe auf einem Zifferblatt; beispielsweise in Punkt- oder Strichform
[9] Fingerzeig (☞)
Herkunft:
entlehnt von lateinisch index → la ‚Katalog, Register, Verzeichnis‘, dieses unter Einfluss von indicare → la ‚anzeigen, bekanntmachen‘ zu indicere → la ‚ansagen, bekanntmachen‘, zu dicere → la ‚sagen, sprechen‘
Sinnverwandte Wörter:
[1] Blattweiser, Blattzeiger, Indexblatt, Kartenindex, Register
[6] indexikalisches Zeichen
Gegenwörter:
[6] Ikon, Symbol
[8] Zahl, Ziffer
Oberbegriffe:
[6, 8] Zeichen
Unterbegriffe:
[2] Aktienindex, Börsenindex, Branchenindex, Körpermasseindex, Korruptionsindex, Leitindex, Mode-Index, Nachhaltigkeitsindex, Preisindex, Rentenindex, Verbraucherpreisindex, Wertpapierindex
[3] Luftqualitätsindex, Multiindex, Sonnenfleckenindex, Vulkanexplosivitätsindex
[5] Index librorum prohibitorum
[7] Synthese-Index
Beispiele:
[1] Alle relevanten Begriffe findest du im Index des Buches.
[1] „Meine Aufgabe war, einen mnemotechnischen Index zu meinem Inspirationsatlas zu entwickeln.“
[2] Das Unternehmen wurde nun in einen der wichtigsten europäischen Indexe aufgenommen.
[3] Am Index, der kleinen 2 da, kannst du sehen, dass es sich nicht um genau das Gleiche handelt.
[4] Oj, eine Fraktur am Index, und dann auch noch rechts, das behindert.
[5] Viele gewaltverherrlichende Videospiele stehen auf dem Index.
[5] „Im weiteren Verlauf des Gesprächs über Ariost meinte Madame Denis, es sei erstaunlich, daß Rom ihn nicht auf den Index gesetzt habe.“
[5] „Und das Gesetz über die Verbreitung unzüchtiger Schriften oder der kirchliche Index ist keiner für die sachliche Beurteilung.“
[5] „Größtenteils haben sie auf dem Index librorum prohibitorum gestanden, aber es sind auch Bücher darunter, die Gegenstand eines Verbrechens waren oder von Verbrechern (welch häßliches Wort) geschrieben wurden.“
[6] Namen wie „Peter“ gehören zum Zeichentyp Index.
[7] „Die Indizes von Greenberg-Krupa, durch die einige morphologische Eigenschaften numerisch ausgedrückt werden, sind folgende…“
[7] „Die morphologischen Eigenschaften pflegt man mit Indizes zu erfassen.“
[7] „Insgesamt entwickelte Greenberg 10 solcher Indizes.“
[7] „Indizes zur numerischen Veranschaulichung von morphologischen Eigenschaften haben Greenberg (1960) und Krupa (1965) erstellt.“
[7] „Mit Hilfe von Indizes versuchte Greenberg (1954), die traditionell morphologische Typologie auf pragmatischer Basis in quantifizierter Gestalt darzustellen.“
[8]
[9]
Charakteristische Wortkombinationen:
[5] auf dem Index stehen, Index librorum prohibitorum (Verzeichnis der verbotenen Bücher)
Wortbildungen:
Adjektive/Adverbien: [6] indexikalisch
Substantive: Indexanbieter, Indexart, Indexdatum, Indexfamilie, Indexfonds, Indexierung, Indexjahr, Indexschwergewicht, Indexverkettung, Indexzahl, Indexzertifikat
Verben: indizieren
==== Übersetzungen ====
[1–6, 9] Wikipedia-Artikel „Index“
[1–3, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Index“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Index“
[6] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Index“. ISBN 3-520-45203-0.
[6] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Index“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
[6] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Index“. ISBN 3-494-02050-7.
[1, 9] Hermann Neubürger: Encyklopädie der Buchdruckerkunst. Verlag von Robert Friese, Lepzig, 1844, Seite 119.
[8] Wikipedia-Artikel „Zifferblatt“, dort erläutert
Quellen: