Hygieneartikel
التعريفات والمعاني
== Hygieneartikel (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Hy·gi·e·ne·ar·ti·kel, Plural: Hy·gi·e·ne·ar·ti·kel
Aussprache:
IPA: [hyˈɡi̯eːnəʔaʁˌtiːkl̩]
Hörbeispiele: Hygieneartikel (Info)
Bedeutungen:
[1] Produkt, das der Säuberung oder Pflege des menschlichen Körpers dient
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Hygiene und Artikel
Synonyme:
[1] Hygieneprodukt
Sinnverwandte Wörter:
[1] Körperpflegeartikel, Körperpflegeprodukt, Waschzeug
Oberbegriffe:
[1] Artikel, Produkt
Beispiele:
[1] [COVID-19-Pandemie in Deutschland, 2020 und 2021:] „Hygieneartikel wie Toilettenpapier waren äußerst stark nachgefragt und vielerorts ausverkauft.“
[1] „Angesichts der Versorgungskrise in Kuba will die sozialistische Regierung künftig Lebensmittel und Hygieneartikel begrenzen.“
[1] „Wie andere Hygieneartikel können Tampons Verstopfungen im Abwassersystem verursachen, da sie sich nicht zersetzen, daher sollten sie nicht über die Toilette entsorgt werden.“
[1] [Binden, Tampons:] „Hinzu kommt, dass für die Herstellung der kommerziellen Hygieneartikel chemische Inhaltsstoffe wie zum Beispiel Duft- und Farbstoffe verwendet werden, auf die viele Frauen allergisch reagieren.“
[1] „Vielerorts wird bereits seit einiger Zeit über kostenlose Hygieneartikel an Schulen diskutiert.“
[1] „Im Vereinigten Königreich lebt rund ein Fünftel aller Menschen in Armut. Gemäss einer Untersuchung von «Plan International» hat jedes zehnte Mädchen nicht genügend Geld für die monatlichen Hygieneartikel.“
[1] „Während in Schottland kostenlose Hygieneartikel längst Standard sind, bleiben sie in Deutschland die Ausnahme.“
[1] „Einzelne Städte und Kantone stellen bereits heute in Schulen gratis Hygieneartikel zur Verfügung. Zum Beispiel die Städte Zürich, Basel und Genf oder die Westschweizer Kantone Waadt und Jura.“
[1] „Leipzig hat bereits 74 Schulen mit kostenlosen Hygieneartikeln ausgestattet.“
[1] „»Jede menstruierende Person benötigt Periodenprodukte. Aber nicht jede kann sich diese Hygieneartikel - insbesondere nachhaltige und daher oft hochpreisige Produkte - leisten«, erklärt Lena Schützle, die stellvertretende Frauenbeauftragte der Hochschule.“
[1] „In Großbritannien feiert David Cameron sich aktuell für die komplette Aufhebung der Mehrwehrtsteuer auf Hygieneartikel.“
[1] „In anderen Ländern wie Indien, Irland, Kenia oder Kanada entfallen zumindest keine Steuern mehr auf die grundlegenden Hygieneartikel.“
[1] [29.8/.2024: Nach Plänen der Regierung sollen Migranten künftig] „weder Geld noch eine Geldkarte erhalten, sondern nur das Nötigste wie Unterkunft, Verpflegung und Hygieneartikel.“
[1] „Eine warme Mahlzeit, Kleidung, Hygieneartikel: All das wird regelmäßig von Vereinen und Initiativen am Hamburger Hauptbahnhof an Bedürftige verteilt.“
[1] „Sie leben in schmutzigen undichten Hütten ohne jeglichen Zugang zu Hygieneartikeln oder Medizin.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Verb: Hygieneartikel kaufen / verteilen
[1] mit Adjektiv: kostenlose / monatliche Hygieneartikel
[1] Hygieneartikel zur Verfügung stellen
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Artikel „Kategorie:Hygieneartikel“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hygieneartikel“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hygieneartikel“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hygieneartikel“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hygieneartikel“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hygieneartikel“
[1] Duden online „Hygieneartikel“
Quellen: