Hucke
التعريفات والمعاني
== Hucke (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Anmerkung:
Das Wort wird im allgemeinen Sprachgebrauch nur noch selten verwendet, meist nur in redensartlichem Zusammenhang.
Worttrennung:
Hu·cke, Plural: Hu·cken
Aussprache:
IPA: [ˈhʊkə]
Hörbeispiele: Hucke (Info)
Reime: -ʊkə
Bedeutungen:
[1] veraltet: eine auf dem Rücken getragene Last
[2] redensartlich: der Rücken
Herkunft:
spätmittelhochdeutsch hucke, belegt seit dem 15. Jahrhundert. Etymologisch verwandt mit Hocke.
Synonyme:
[2] Rücken
Beispiele:
[1]
[2] „Es war gut, daß wir Besuch hatten, sonst hätte ich die Hucke vollgekriegt.“
Redewendungen:
[2] jemandem die Hucke voll lügen – jemanden extrem belügen
[2] jemandem die Hucke voll geben – jemanden verprügeln
[2] jemandem die Hucke voll hauen – jemanden verprügeln
[2] die Hucke voll kriegen – verprügelt werden
[2] sich die Hucke voll lachen – aus Schadenfreude lauthals lachen
[2] sich die Hucke vollsaufen – sich sinnlos betrinken
Wortbildungen:
huckepack (auf dem Rücken), Huckebein (Hinkebein), Lohhucke
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hucke“
[1, *] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hucke“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hucke“
[*] The Free Dictionary „Hucke“
[1] Duden online „Hucke“
Quellen: