Holzhau
التعريفات والمعاني
== Holzhau (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Holz·hau, Plural: Holz·haue
Aussprache:
IPA: [ˈhɔlt͡sˌhaʊ̯]
Hörbeispiele: Holzhau (Info)
Bedeutungen:
[1] veraltet: Ort in einem Wald, an dem Bäume gefällt werden
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Hau
Synonyme:
[1] Gehau, Hau, Holzschlag, Schlag
Beispiele:
[1] „Im Fiſcherwalde lieſſen ſich, als man 1540 Floͤßholz faͤllte, viel Holzhauer nieder, woraus das kleine D. [Dorf] Holzhau entſtand. Doch erhielt das Dorf den Namen nicht von den Anſiedlern. Sondern Holzhau heißt eigentlich ieder Platz im Walde, wo die Baͤume ſeit langen Zeiten niedergehauen ſind. Dergleichen Holzhaue findet man bei Altenberg und auf dem Zinnwalde ſehr haͤufig.“ [1804]
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holzhau“
[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Holzhau“
[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive) , Seite 777, Stichwort „Holzhau“
Quellen:
=== Substantiv, n, Toponym ===
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
Der Artikel wird gebraucht, wenn „Holzhau“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
Holz·hau, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˈhɔlt͡sˌhaʊ̯]
Hörbeispiele: Holzhau (Info)
Bedeutungen:
[1] Ort im Landkreis Mittelsachsen des Freistaates Sachsen in Deutschland
Oberbegriffe:
[1] Ort, Ortsteil
Beispiele:
[1] „1994 gab die bis dahin selbständige Gemeinde Holzhau ihre Selbständigkeit auf und wurde nach Rechenberg-Bienenmühle eingemeindet.“
[1] „‚Es gibt diesen Spruch: Wer in Holzhau Skifahren gelernt hat, der kann es überall.‘“
[1] „Zwischen dem vogtländischen Bad Elster und dem osterzgebirgischen Holzhau erstreckt sich auf einer Fläche von etwa 1.500 qkm der 1991 eingerichtete Naturpark Erzgebirge-Vogtland.“
[1] „Im Fiſcherwalde lieſſen ſich, als man 1540 Floͤßholz faͤllte, viel Holzhauer nieder, woraus das kleine D. [Dorf] Holzhau entſtand. Doch erhielt das Dorf den Namen nicht von den Anſiedlern. Sondern Holzhau heißt eigentlich ieder Platz im Walde, wo die Baͤume ſeit langen Zeiten niedergehauen ſind. Dergleichen Holzhaue findet man bei Altenberg und auf dem Zinnwalde ſehr haͤufig.“ [1804]
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Holzhau“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzhau“
[(1)] Internetpräsenz des Ortes
Quellen: