Hoffnung

== Hoffnung (Deutsch) == === Substantiv, f === Worttrennung: Hoff·nung, Plural: Hoff·nun·gen Aussprache: IPA: [ˈhɔfnʊŋ] Hörbeispiele: Hoffnung (Info) Bedeutungen: [1] Glaube beziehungsweise Erwartung eines erwünschten Ereignisses in der Zukunft, ohne dass Gewissheit darüber besteht, ob es auch wirklich eintreten wird [2] Mensch, Gegenstand oder Handlung, der oder die zu solchem Glauben Anlass gibt Herkunft: mittelhochdeutsch hoffenunge Substantivierung (Ableitung) vom Stamm des Verbs hoffen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung Sinnverwandte Wörter: [1] Optimismus, Vertrauen, Zuversicht [2] Ausweg, Chance, Rettung Gegenwörter: [1] Hoffnungslosigkeit, Pessimismus, Verzweiflung Oberbegriffe: [1] Einstellung, Gefühl, Tugend Beispiele: [1] Du darfst die Hoffnung nie aufgeben. [1] „Die Hoffnung ist der Wille der Schwachen.“ [1] „Die Hoffnung ist eine der stärksten Triebfedern des Lebens und in Grenzfällen sogar mit dem Selbsterhaltungstrieb identifizierbar.“ [1] „Kasten Emser lachte kurz und bitter auf, als Kuckuck von dieser Hoffnung einiger Filmschaffender sprach, doch erst als sie die Mahlzeit beendet hatten und sich in das Zimmer begaben, das Rita Emser als ihren Salon bezeichnete, und dort mit Getränken und Zigaretten versorgt wurden, begann Karsten Emser zu berichten.“ [1] „Finanzminister Lars Klingbeil muss in den Jahren 2027 bis 2029 ein Loch von über 130 Milliarden Euro stopfen. Die Hoffnung, das ließe sich durch eine Belebung der Konjunktur decken, ist vergebens.“ [2] Er ist unsere einzige Hoffnung. Redewendungen: [1] Glaube, Liebe, Hoffnung sprichwörtliche Aufzählung der drei christlichen Kardinaltugenden, nach 1. Korintherbrief 13,13 [1] in der Hoffnung sein, in Hoffnung sein, in guter Hoffnung sein, guter Hoffnung sein = (verhüllend) schwanger sein [1] alle Hoffnung fahren lassen = ganz und gar verzweifeln [1] nur für die Hoffnung leben = keine wirklichen Aussichten im Leben mehr haben [1] Die Hoffnung niemals aufgeben Sprichwörter: [1] Die Hoffnung stirbt zuletzt. [1] Grün ist die Farbe der Hoffnung / Grün wie die Hoffnung [1] Wo Leben ist, ist Hoffnung. Charakteristische Wortkombinationen: [1, 2] Hoffnung auf etwas nämlich das erwünschte Ereignis [1, 2] die Hoffnung trügt [1] begründete Hoffnung ( Audio (Info)), beständige Hoffnung, falsche Hoffnung, große Hoffnung, trügerische Hoffnung [1] jemandem Hoffnung geben, jemandem oder sich (falsche, große) Hoffnungen machen, jemandem Hoffnung oder Hoffnungen einflößen, jemandem die Hoffnung oder alle Hoffnung nehmen [1] die Hoffnung hegen, Hoffnungen hegen, die Hoffnung aufgeben, die Hoffnung verlieren, wieder Hoffnung haben [1] Grund zur Hoffnung haben, es besteht Anlass zu der Hoffnung, dass … [1] zwischen Hoffnung und Verzweiflung [2] jemandes (einzige, erste, ganze, größte, letzte) Hoffnung sein Wortbildungen: Adjektive: hoffnungsfroh, hoffnungsgewiss, hoffnungslos, hoffnungsvoll Substantiv: Hoffnungskerze, Hoffnungskirche, Hoffnungslauf, Hoffnungslosigkeit, Hoffnungsrunde, Hoffnungsschimmer, Hoffnungsträger, Hoffnungszeichen ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Hoffnung“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hoffen“ [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hoffnung“ [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hoffnung“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hoffnung“ Quellen: