Hoffart

== Hoffart (Deutsch) == === Substantiv, f === Worttrennung: Hof·fart, kein Plural Aussprache: IPA: [ˈhɔfaʁt] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] arrogante, dünkelhafte Haltung Herkunft: mittelhochdeutsch hōchvart „die vornehme (hohe) Art zu leben (Fahrt)“, belegt seit dem 12. Jahrhundert. Die heutige negative Bedeutung „Hochmut“ entwickelte sich bald danach. Sinnverwandte Wörter: [1] Arroganz, Dünkel, Eitelkeit, Hochmut, Überheblichkeit Beispiele: [1] „Der hl. Johannes unterscheidet drei Arten der Begehrlichkeit oder Begierde: die Begierde des Fleisches, die Begierde der Augen und die Hoffart der Welt (…).“ [1] „Hart ist, was er fordert von uns, und seine Hoffart ohne Maß.“ [1] „Das tut er aber nicht aus Hoffart und Einbildung.“ [1] „Ich sagte dem Kapuziner, er müsse sich schämen, seine Ordensregel durch die Sünde der Hoffart zu verletzen.“ Wortbildungen: [1] hoffärtig ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hoffart“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hoffart“ [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hoffart“ [1] The Free Dictionary „Hoffart“ Quellen: