Hochkaräter

== Hochkaräter (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Hoch·ka·rä·ter, Plural: Hoch·ka·rä·ter Aussprache: IPA: [ˈhoːxkaˌʁɛːtɐ] Hörbeispiele: Hochkaräter (Info) Bedeutungen: [1] vergleichsweise schwerer Edelstein [2] umgangssprachlich übertragen, meist kontextbezogen: jemand oder etwas Bedeutsames, Gewichtiges Beispiele: [1] „Sie galten als Tränen der Götter, als Sternensplitter, die vom Himmel fielen, oder als Zeichen für Unvergänglichkeit – seit Jahrtausenden ziehen Diamanten die Menschen in ihren Bann. Und auch heute noch gelten die Hochkaräter aus dem Inneren der Erde als kostbarste aller Edelsteine.“ [1] „Den Hochkaräter hatte ein Angolaner im Gepäck, der aus Namibia nach Frankfurt geflogen war.“ [1] „Erfolglos verlief hingegen der Auktionsversuch für zwei andere Hochkaräter: Für einen gelben Diamant von 70,19 Karat wurden am Dienstag 2,8 Millionen Schweizer Franken geboten und damit weniger als der Mindestpreis.“ [2] „Die Gäste hatten schon in der dritten Minute durch Dominic Wagner einen Hochkaräter, aber er traf den Ball.“ [2] „An einem nasskalten Abend im Spätnovember war das Drittrunden-Hinspiel bei Feyenoord auch so etwas wie eine Nagelprobe für den Freiburger Fußball: Kann man sich gegen einen Hochkaräter behaupten, der gerade erst in der Champions League gespielt hat und dessen Ansprüche sich an einem 120-Millionen-Mark-Budget messen?“ Wortfamilie: hochkarätig ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hochkaräter“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hochkaräter“ [1, (2)] Duden online „Hochkaräter“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochkaräter“ [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hochkaräter“ Quellen: