Heuriger

== Heuriger (Deutsch) == === Substantiv, m, adjektivische Deklination === Worttrennung: Heu·ri·ger, Plural: Heu·ri·ge Aussprache: IPA: [ˈhɔɪ̯ʁɪɡɐ] Hörbeispiele: Heuriger (Info), Heuriger (Österreich) (Info) Reime: -ɔɪ̯ʁɪɡɐ Bedeutungen: [1] österreichisch: durch einen aufgehängten Buschen aus Zweigen und manchmal einem bunten Licht z. B. über der Eingangstüre gekennzeichnete Wirtschaft, die selbst produzierten (heurigen) Wein ausschenkt und meistens kalte Imbisse anbietet [2] österreichisch: Wein der letzten Lese [3] nur Plural, österreichisch: Erdäpfel der letzten Ernte Synonyme: [1] österreichisch: Buschenschank, österreichisch: Buschenschenke; Kranzwirtschaft, Straußwirtschaft [2] neuer Wein, junger Wein, Jungwein [3] heurige Erdäpfel, neue Kartoffeln Oberbegriffe: [1] Gastwirtschaft, Weinlokal [2] Wein [3] Erdapfel Unterbegriffe: [1] Herbstheuriger, Pfadfinder-Heuriger, Pfarrheuriger, Schmankerlheuriger, Strudelheuriger Beispiele: [1] Dieser Heurige sperrt erst im November auf. [1] „Und meine Kollegin ist so nervös, dass sie auf dem Weg zum Heurigen die ganze Zeit redet, um dann, sobald wir den Gastgarten betreten, vollständig zu verstummen.“ [2] Hast du den Heurigen schon probiert? [3] Heut gibt’s Spinat mit Spiegelei und Heurigen. Wortbildungen: Heurigenabend, Heurigengarnitur, Heurigenhütte, Heurigenkalender, Heurigenlokal, Heurigentelefon ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Wikipedia-Artikel „Heuriger“ [1–3] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 , Seite 174, Artikel „Heurige“ [1–3] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 329. [2] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 110, Eintrag „Heuriger“ Quellen: === Deklinierte Form === Worttrennung: Heu·ri·ger Aussprache: IPA: [ˈhɔɪ̯ʁɪɡɐ] Hörbeispiele: Heuriger (Info), Heuriger (Österreich) (Info) Reime: -ɔɪ̯ʁɪɡɐ Grammatische Merkmale: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Heurige