Henkersmahlzeit
التعريفات والمعاني
== Henkersmahlzeit (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Hen·kers·mahl·zeit, Plural: Hen·kers·mahl·zei·ten
Aussprache:
IPA: [ˈhɛŋkɐsˌmaːlt͡saɪ̯t]
Hörbeispiele: Henkersmahlzeit (Info)
Bedeutungen:
[1] das letzte Essen eines zum Tode Verurteilten vor der Hinrichtung
[2] scherzhaft: (letztes) gemeinsames Essen vor einem bevorstehenden – meist unangenehmen – Ereignis
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Henker und Mahlzeit mit dem Fugenelement -s
Synonyme:
[1, 2] Henkersmahl
Oberbegriffe:
[1, 2] Mahl, Mahlzeit
Beispiele:
[1] „Angaben des Gefängnisses zufolge hatte der Schwarze auf die übliche Henkersmahlzeit verzichtet.“
[1] „Die lebende Henne hatte noch Maiskörner und Wasser hingestellt bekommen, scheinbar als Henkersmahlzeit, bevor sie der Fuchs holen sollte, meint die Sömmerdaerin.“
[1] „Keine Henkersmahlzeit, sondern ein letzter tröstender Umtrunk sollte dem Angeklagten Stefan Aust die Angst vor dem Scharfrichter nehmen.“
[2] „Vor allem kaufte er sich noch einmal die herrlichsten Dinge zusammen, zu einer Art von Henkersmahlzeit; die vertilgte er, und wie er satt war, glaubte er, es werde ihm nun leicht werden, in Zukunft auf all das Schöne zu verzichten.“
[2] „Der neue Manager hatte das Team zur gemeinsamen Henkersmahlzeit eingeladen.“
[2] „Eine letzte Henkersmahlzeit vor der Quarantäne, dachten viele und verschafften den Lokalen Rekordumsätze.“
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Henkersmahlzeit“
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Henkersmahlzeit“
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Henkersmahlzeit“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Henkersmahlzeit“
[1, 2] The Free Dictionary „Henkersmahlzeit“
[1, 2] Duden online „Henkersmahlzeit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Henkersmahlzeit“
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Henkersmahlzeit“
Quellen: