Heizfläche
التعريفات والمعاني
== Heizfläche (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Heiz·flä·che, Plural: Heiz·flä·chen
Aussprache:
IPA: [ˈhaɪ̯t͡sˌflɛçə]
Hörbeispiele: Heizfläche (Info)
Bedeutungen:
[1] Technik: wärmeabstrahlende Fläche (beispielsweise eines Heizkörpers, einer Fußbodenheizung)
[2] Technik: wärmeaufnehmende Fläche (beispielsweise der Wohnfläche einer Wohnung/eines Hauses, der Fläche eines Wärmetauschers in einem Kessel)
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs heizen und dem Substantiv Fläche
Oberbegriffe:
[1] Fläche
Beispiele:
[1] Je größer die Heizflächen in einer Wohnung sind, um so niedriger kann die Vorlauftemperatur der Heizung sein.
[1] „Klar, große Räume brauchen größere Heizkörper, kleinere kommen mit weniger Heizfläche aus.“
[1] „"Sole-Wasser-Wärmepumpen" nutzen […] die Erdwärme zum Heizen. Dabei werden z. B. Erdkollektoren ähnlich wie Fußbodenheizungsrohre schlangenförmig und frostgeschützt in rund 1,5 m Tiefe verlegt – auf einer Fläche vom etwa Eineinhalbfachen der Heizfläche.“
[1] „Um außerdem die niedrigeren Temperaturen der Wärmepumpen auszugleichen, wird mit einer Fußbodenheizung künftig die Heizfläche vergrößert.“
[1] „Grundsätzlich gilt: Je größer die Heizung oder Heizfläche, desto niedriger muss die Vorlauftemperatur sein und desto effizienter arbeitet die Wärmepumpe.“
[1] [Fußbodenheizung:] „Die Betriebstemperaturen sind geringer, weil der gesamte Boden als Heizfläche genutzt wird.“
[1] [Wärmepumpen:] „Als Niedertemperaturheizungen erwärmen sie in der Regel große Heizflächen wie Fußböden oder Wände im Haus nur auf 35 bis 55 Grad Celsius.“
[1] „Durch Infrarotstrahlung wird die Wärme gerichtet verteilt und so herrscht je nach Abstand zu der Heizfläche eine ideale Temperatur um die 25 Grad.“
[2] „Die beheizten Gebäude müssen in Niedrigenergie-Bauweise ausgeführt sein. Der spezifische Energiebedarf muss dabei weniger als 50 kWh pro Jahr und Quadratmeter Heizfläche betragen.“
[2] „Berechnen Sie dann, wie viel Heizfläche Ihr Haus hat: Quadratmeterzahl aller Räume, die in Ihrem Haus beheizt werden inklusive beheiztem Keller oder Dachboden.“
[2] „»Da uns für den Abrechnungszeitraum keine Verbrauchswerte vorlagen, erfolgte die Kostenumlage zu 100 % nach Heizfläche.«“
[2] „Die Siedlung war ursprünglich mit vier Heizzentralen mit 14 Kesseln zu 41 m² Heizfläche zur Versorgung der Zentralheizung mit Warmwasser ausgestattet.“
[2] „Ersteres beherbergte zwei Dampfkessel mit jeweils 181,7 Quadratmetern Heizfläche und einem Druck von zehn Atmosphären.“
[2] „Es handelte sich um einen Zweiflamm-Heizröhrenkessel mit 200 m² Heizfläche.“
[2] „Die ursprünglich vorgesehene Leistung von 400 PS wurde auf das Fünffache, 2000 PS, angehoben. Um diese Leistung zu erreichen, wurden Rost- und Heizflächen des Kessels erhöht.“
[2] „Das Blasrohr verbesserte die Verbrennung, während mit dem Röhrenkessel eine größere Heizfläche zur Dampferzeugung erreicht wurde.“
[2] „Auf der von den Feuergasen berührten Heizfläche (Größe: meist 500 bis 1000 m2) können je m2 bis zu 100 kg/h Wasserdampf erzeugt werden.“
[2] „Liegt die Temperatur der Heizfläche einige Grad über der Siedetemperatur, bilden sich an Unebenheiten Blasenkeime.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] mit Substantiv: Vergrößerung der Heizfläche
Wortbildungen:
Heizflächenfenster
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heizfläche“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Heizfläche“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heizfläche“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Heizfläche“
[1] Duden online „Heizfläche“
Quellen: