Hautkrebsrisiko
التعريفات والمعاني
== Hautkrebsrisiko (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Haut·krebs·ri·si·ko, Plural 1: Haut·krebs·ri·si·ken, Plural 2: Haut·krebs·ri·si·kos, Plural 3: Haut·krebs·ris·ken
Aussprache:
IPA: [ˈhaʊ̯tkʁeːpsˌʁiːziko]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Wahrscheinlichkeit/Gefahr, an Hautkrebs zu erkranken
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Hautkrebs und Risiko
Sinnverwandte Wörter:
[1] Hautkrebsgefahr
Oberbegriffe:
[1] Krebsrisiko, Risiko
Beispiele:
[1] Helle Hauttypen haben ein höheres/größeres Hautkrebsrisiko als dunkle Hauttypen.
[1] „Darüber hinaus ist das Hautkrebsrisiko durch Sonneneinstrahlung bei Rothaarigen (ähnlich wie bei Albinos) wesentlich höher als bei Menschen mit dunklerer Hautfarbe, weil die UV-Strahlen der Sonne bei ihnen leichter bis zu den Zellkernen und zur DNA der Hautzellen vordringen können. Dadurch wird das Erbgut geschädigt und es entsteht Krebs.“
[1] [Schlagzeile:] „Höheres Hautkrebsrisiko für Sportler“
[1] „Das erhöhte Hautkrebsrisiko von Marathonläufern ist Mahnung zu konsequentem Sonnenschutz.“
[1] Das Hautkrebsrisiko steigt mit jedem Sonnenbrand.
[1] „UV-Strahlung lässt die Haut schneller altern und, noch wichtiger, erhöht maßgeblich das Hautkrebsrisiko.“
[1] Sonnencreme senkt das Hautkrebsrisiko deutlich.
[1] „»Die Haut vergisst nicht. Sonnenbrände in jungen Jahren erhöhen das Hautkrebsrisiko im Erwachsenenalter deutlich.«“
[1] „Daher ist etwa in Australien, wo die Ozonschicht sehr dünn ist, das Hautkrebsrisiko besonders hoch.“
[1] „Minderjährigen soll der Solarium-Besuch wegen des Hautkrebsrisikos künftig verboten sein.“
[1] [Schlagzeile:] „Hautkrebsrisiko – Australien verbietet Solarien“
[1] [Schlagzeile:] „Blutdrucksenker erhöht Hautkrebsrisiko“
[1] „Dabei stellte sich heraus, dass zwischen Kaffeekonsum und Hautkrebsrisiko ein umgekehrter Zusammenhang bestand: Mit jeder Tasse Kaffee, die mehr getrunken wurde, sank die Häufigkeit der NMHK-Erkrankungen um 1 %.“
[1] „»Prävention ist das beste Mittel, um das Hautkrebsrisiko zu senken. Sei es durch Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor, langärmlige Kleidung, Sonnenhüte und die Vermeidung der direkten Sonne«, sagt Birgit Dziuk.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Adjektiv: erhöhtes Hautkrebsrisiko
[1] mit Verb: das Hautkrebsrisiko erhöhen
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hautkrebsrisiko“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hautkrebsrisiko“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hautkrebsrisiko“
Quellen: