Hausdrachen
التعريفات والمعاني
== Hausdrachen (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Nebenformen:
Hausdrache
Worttrennung:
Haus·dra·chen, Plural: Haus·dra·chen
Aussprache:
IPA: [ˈhaʊ̯sˌdʁaxn̩]
Hörbeispiele: Hausdrachen (Info)
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich, abwertend, veraltet: Frau, die sehr dominant und zänkisch ist und im Haus des Mannes lebt (meist die Ehefrau oder Hausangestellte, aber auch die Mutter oder Schwiegermutter)
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Drachen
Synonyme:
[1] umgangssprachlich: Besen
[1] bildungssprachlich: Xanthippe
Sinnverwandte Wörter:
[1] Biest, Furie, Giftspritze, Hexe, Kratzbürste, Megäre, Schreckschraube
Oberbegriffe:
[1] Ehefrau, Hausangestellte, Mutter, Schwiegermutter
Beispiele:
[1] „Die alte Mrs. Carnis ist ein Hausdrachen, ihr geliebter Sohn Philip ein Säufer, der seiner armen Frau Theodora von seinen Trieben gesteuert zu nah kommen will.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ein Hausdrachen sein
==== Übersetzungen ====
[1] Duden online „Hausdrachen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hausdrachen“
[1] Wahrig Synonymwörterbuch „Hausdrachen“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hausdrachen“
[1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Hausdrachen“.
[1] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „Hausdrachen“.
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hausdrachen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hausdrachen“
Quellen:
=== Deklinierte Form ===
Worttrennung:
Haus·dra·chen
Aussprache:
IPA: [ˈhaʊ̯sˌdʁaxn̩]
Hörbeispiele: Hausdrachen (Info)
Grammatische Merkmale:
Nominativ Plural des Substantivs Hausdrache
Genitiv Singular des Substantivs Hausdrache
Genitiv Plural des Substantivs Hausdrache
Dativ Singular des Substantivs Hausdrache
Dativ Plural des Substantivs Hausdrache
Akkusativ Singular des Substantivs Hausdrache
Akkusativ Plural des Substantivs Hausdrache