Handwerkersprache
التعريفات والمعاني
== Handwerkersprache (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Hand·wer·ker·spra·che, Plural: Hand·wer·ker·spra·chen
Aussprache:
IPA: [ˈhantvɛʁkɐˌʃpʁaːxə]
Hörbeispiele: Handwerkersprache (Info)
Bedeutungen:
[1] Linguistik, Soziolinguistik: Sammelbegriff für die verschiedenen Berufssprachen der Handwerker
Herkunft:
Determinativkompositum aus Handwerker und Sprache
Synonyme:
[1] Handwerkssprache
Oberbegriffe:
[1] Sprache
Beispiele:
[1] „Auch die Handwerkersprachen sind Fachsprachen.“
[1] „Die jungen Industriearbeiter wurden, wie in der Handwerkszeit, von älteren Vorarbeitern und Meistern nur mündlich und in traditioneller Handwerkersprache angelernt.“
[1] „Solche Wortschätze bauen sich ähnlich den Fachwortschätzen und Handwerkersprachen aus einem terminologischen Kern, der gruppenspezifischen Ausdrucksweise (Fachjargonismen, Terminoide) und der gruppenspezifischen Umgangssprache auf.“
[1] „Neben diesen oft zitierten Paradebeispielen entwickelten sich aber auch zahlreiche Handwerkersprachen […]“
==== Übersetzungen ====
[1] siehe Fachliteratur unter Quellen
Quellen: