Hagebutte
التعريفات والمعاني
== Hagebutte (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Ha·ge·but·te, Plural: Ha·ge·but·ten
Aussprache:
IPA: [ˈhaːɡəˌbʊtə], [haːɡəˈbʊtə]
Hörbeispiele: —, Hagebutte (Info)
Reime: -ʊtə
Bedeutungen:
[1] Botanik: Frucht verschiedener Heckenrosenarten
[2] Botanik, umgangssprachlich: Pflanze verschiedener Heckenrosenarten, meist ist die Hundsrose gemeint
Herkunft:
Entstanden aus den mittelhochdeutschen Begriffen hagen ‚Dornbusch‘ und butte ‚rundlicher Gegenstand‘; im Althochdeutschen existierte die Form hanganbutta.Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert üblich. Im Frühneuhochdeutschen gab es daneben das maskuline Wort hagenbutz.
Synonyme:
[1] Rosenapfel, veraltet: Hagerose
[2] Heckenrosen, veraltet: Hagendorn
Oberbegriffe:
[1] Sammelnussfrucht
[2] Pflanze
Unterbegriffe:
[2] Heckenrose, Hundsrose, Kartoffelrose
Beispiele:
[1] Hagebutten sind nicht giftig.
[2] Ich habe heute zwei Hagebutten gepflanzt.
Wortbildungen:
[1] Hagebuttenmarmelade, Hagebuttentee, Hagebuttenwein
[2] Hagebuttenstrauch
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Hagebutte“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hagebutte“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hagebutte“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hagebutte“
[1] The Free Dictionary „Hagebutte“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hagebutte“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hagebutte“
Quellen: