Hackfleisch
التعريفات والمعاني
== Hackfleisch (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Hack·fleisch, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˈhakˌflaɪ̯ʃ]
Hörbeispiele: Hackfleisch (Info), Hackfleisch (Info)
Reime: -akflaɪ̯ʃ
Bedeutungen:
[1] Gastronomie: durch einen Fleischwolf gedrehtes, rohes Fleisch, fachsprachlich: gewolftes Fleisch
Herkunft:
Determinativkompositum aus dem Stamm „hack“ des Verbs hacken und Fleisch; früher wurde das Fleisch mit dem Messer kleingehackt
Synonyme:
[1] Faschiertes (österreichisch), Gehacktes, Hack, Haschee
Oberbegriffe:
[1] Fleisch, Nahrungsmittel
Unterbegriffe:
[1] Geflügelhackfleisch, Hackepeter, Lammhackfleisch, Kalbshackfleisch, Mett, Schabefleisch, Schweinehackfleisch, Rinderhackfleisch, Tatar
Beispiele:
[1] „Falscher Hase“ ist ein Braten aus Hackfleisch.
[1] „Er fand plötzlich, daß Böhle-Schniller wahrhaftig recht gehabt hatte mit seinem Rat, das orange-blaue Band niederzulegen. Was hatte er in einer Korporation von Metzgergesellen zu suchen? War es etwa sein Ideal, zeitlebens mit einem Gesicht herumzulaufen, das wie Hackfleisch aussah?“
[1] „Nehmen wir an, jemand möchte sich abends eine Bulette braten und holt das Hackfleisch aus dem Kühlschrank, das er am Vormittag gekauft hat.“
Redewendungen:
[1] aus jemandem Hackfleisch machen
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] gemischtes Hackfleisch
Wortbildungen:
Hackfleischauflauf, Hackfleischbällchen
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Hackfleisch“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hackfleisch“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hackfleisch“
[1] The Free Dictionary „Hackfleisch“
[1] Duden online „Hackfleisch“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hackfleisch“
Quellen: