Hacken
التعريفات والمعاني
== Hacken (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Ha·cken, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˈhakn̩]
Hörbeispiele: Hacken (Info), Hacken (Info)
Reime: -akn̩
Bedeutungen:
[1] das Zerkleinern von etwas mit Hieben, zum Beispiel von harter Erde mit Hilfe einer Hacke
Herkunft:
Konversion aus dem Infinitiv des Verbs hacken
Sinnverwandte Wörter:
[1] Zerkleinern
Gegenwörter:
[1] Glätten, Zusammenfügen
Unterbegriffe:
[1] Abhacken, Anhacken, Aufhacken, Aushacken, Behacken, Hinhacken, Umhacken, Zerhacken
[1] Holzhacken
Beispiele:
[1] In Franken werden die Winzer Häcker genannt, weil das Hacken in den Weinbergen eine ihrer vornehmsten Beschäftigungen ist.
[1] Das Hacken und Häufeln wird später ebenfalls mit eigens dazu konstruierten Pflügen besorgt.
Wortbildungen:
Gehacke, Hackerei
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Hacken“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hacken“
Quellen:
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Ha·cken, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˈhɛkn̩]
Hörbeispiele: Hacken (Info)
Reime: -ɛkn̩
Bedeutungen:
[1] das Eindringen in ein Computersystem
Herkunft:
Substantivierung des aus dem Englischen stammenden Verbs hacken (Computer) [Quellen fehlen]
Gegenwörter:
[1] Absichern
Beispiele:
[1] Ihr sollt Hausaufgaben machen und nicht den Nachmittag mit Hacken verbringen!
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Hacken“
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Ha·cken, Plural: Ha·cken
Aussprache:
IPA: [ˈhakn̩]
Hörbeispiele: Hacken (Info), Hacken (Info)
Reime: -akn̩
Bedeutungen:
[1] Nord- und Mitteldeutschland, seltener: Ferse
[2] Nord- und Mitteldeutschland, seltener: Absatz
Herkunft:
frühneuhochdeutsch zu sinngleich Hacke
Beispiele:
[1] Ich habe Hornhaut am Hacken.
Redewendungen:
die Hacken zusammenschlagen, die Hacken zusammenknallen
Wortbildungen:
Hackenknallen, Hackenschlagen, Hackentreten
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „Hacken“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hacken“
[1] Duden online „Hacken“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hacken“
Quellen:
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Ha·cken, Plural: Ha·cken
Aussprache:
IPA: [ˈhakn̩], mundartlich: [ˈhɔkn̩]
Hörbeispiele: Hacken (Info), mundartlich: —
Reime: -akn̩
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich, österreichisch: Arbeit
Synonyme:
[1] Hacke
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Duden online „Hacken“
=== Deklinierte Form ===
Worttrennung:
Ha·cken
Aussprache:
IPA: [ˈhakn̩], [ˈhakŋ̩]
Hörbeispiele: Hacken (Info), Hacken (Info)
Reime: -akn̩
Grammatische Merkmale:
Nominativ Plural des Substantivs Hacke
Genitiv Plural des Substantivs Hacke
Dativ Plural des Substantivs Hacke
Akkusativ Plural des Substantivs Hacke