Hündelerin

== Hündelerin (Deutsch) == === Substantiv, f === Worttrennung: Hün·de·le·rin, Plural: Hün·de·le·rin·nen Aussprache: IPA: standardsprachlich (gemeindeutsch): [ˈhʏndələʁɪn] Hörbeispiele: — IPA: standardsprachlich (Schweiz): [ˈhʏndələrɪn] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Schweiz: weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hündeler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in Synonyme: [1] Frauchen, Hundebesitzerin, Hundehalterin [1] Österreich: Frauerl Männliche Wortformen: [1] Hündeler Oberbegriffe: [1] Besitzerin, Halterin, Haustierbesitzerin, Haustierhalterin, Tierhalterin Beispiele: [1] «Die meisten sind passionierte Hündelerinnen, die, angefangen mit der Welpenspielgruppe, einen Erziehungskurs nach dem andern absolviert haben.» [1] «Es kam zur verbalen Auseinandersetzung: Die Biker nervten sich offenbar über die intolerante Hündelerin, und Knecht echauffierte sich darüber, dass die Biker Spaziergängern den letzten freien Raum rauben.» ==== Übersetzungen ==== [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 , Stichwort »Hündeler Hündelerin«, Seite 358. [1] Hans Bickel, Christoph Landolt; Schweizerischer Verein für die deutsche Sprache (Herausgeber): Duden, Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012, ISBN 978-3-411-70417-0 , Stichwort »Hündeler Hündelerin«, Seite 39. [1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen. 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2016, ISBN 978-3-11-024543-1, DNB 108083964X , Stichwort »Hündeler Hündelerin«, Seite 340. Quellen: