Engelmacherin
التعريفات والمعاني
== Engelmacherin (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
En·gel·ma·che·rin, Plural: En·gel·ma·che·rin·nen
Aussprache:
IPA: [ˈɛŋl̩ˌmaxəʁɪn]
Hörbeispiele: Engelmacherin (Info)
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: eine Frau, die illegal Abtreibungen durchführt
[2] ursprüngliche Bedeutung, veraltet, umgangssprachlich, euphemistisch: eine Frau, die Kinder in Pflege hat und diese so unzureichend versorgt, dass sie bald sterben
Herkunft:
Begriffsgeschichte: eine Frau, die kleine Kinder in Pflege nahm und diese verhungern ließ, in einer feineren Sprachregelung eben eine Frau, die diese Kinder „zu Engeln oder entmaterialisierten Wesen machte“. Der Begriff wurde später auf die Bedeutung [1] übertragen.
Gegenwörter:
[1] Hebamme
Männliche Wortformen:
[1] Engelmacher
Beispiele:
[1] „Wenige Jahrzehnte zuvor riskierte eine Frau, die illegal abtrieb, die Todesstrafe: Während des Vichy-Regimes war eine so genannte Engelmacherin unter der Guillotine hingerichtet worden.“
[1] „Die Engelmacherin Waldrut Mergenin half einer großen Anzahl Schwangeren im Rheinland bei der Lösung ihrer Probleme.“
Redewendungen:
[1] zur Engelmacherin gehen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Engelmacherin“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Engelmacherin“
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Engelmacherin“
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Engelmacherin“
Quellen: