Einmarsch
التعريفات والمعاني
== Einmarsch (Deutsch) ==
=== Substantiv, m ===
Worttrennung:
Ein·marsch, Plural: Ein·mär·sche
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌmaʁʃ]
Hörbeispiele: Einmarsch (Info)
Bedeutungen:
[1] gemeinsames Einmarschieren mehrerer Personen in ein Gebäude oder Gebiet
[2] gewaltsames Eindringen von militärischen Truppen in ein Gebiet
Herkunft:
Ableitung vom Stamm des Verbs einmarschieren durch Konversion
Sinnverwandte Wörter:
[1] Einzug
[2] Invasion, Einfall
Unterbegriffe:
[1] Athleteneinmarsch
[2] Truppeneinmarsch
Beispiele:
[1] „Die Wettkämpfe beginnen mit dem Einmarsch der Nationen, der feierlichen Eröffnung durch das Staatsoberhaupt, dem Hissen der Olympiafahne, dem Entzünden der olympischen Flamme und dem Ablegen des olympischen Eides.“
[1] Der Einmarsch der Gladiatoren in die Arena war ein beeindruckendes Ereignis.
[2] Der Einmarsch der Deutschen war ein Schreckenserlebnis für die Franzosen.
[2] „‘Wir können uns‘, so [Arseni] Jazenjuk zu Moderatorin Pinar Atalay, ‘alle sehr gut an den sowjetischen Einmarsch in die Ukraine und nach Deutschland erinnern.‘“
[2] „Ein jüdischer Einmarsch in dieses Gebiet würde England zum Intervenieren zwingen.“
[2] „In Karzin wußte man, daß der Einmarsch unmittelbar bevorstand.“
[2] „Man hörte, dass der Vorschlag gemacht worden sei, das Abzeichen der Einheitspartei des tschechischen Volkes, die Präsident Hácha sofort nach dem Einmarsch der Deutschen gegründet hatte, umzudrehen.“
[2] „Dass diese Koalition zwischen Sharifs PML und den religiösen Parteien, allen voran die Jamaat-e-Islami, zerbrach, geht auf Sharifs persönliche Sympathie für Saddam Hussein während des irakischen Einmarschs in Kuwait zurück.“
Wortbildungen:
Einmarschbefehl, Einmarscherlaubnis
==== Übersetzungen ====
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Einmarsch“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einmarsch“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einmarsch“
[1, 2] The Free Dictionary „Einmarsch“
[1] Duden online „Einmarsch“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Einmarsch“ auf wissen.de
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Einmarsch“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Einmarsch“
Quellen: