Druck auf jemanden ausüben

== Druck ausüben (Deutsch) == === Redewendung, Wortverbindung === Worttrennung: Druck aus·üben Aussprache: IPA: [ˈdʁʊk aʊ̯sˌʔyːbn̩] Hörbeispiele: Druck ausüben (Info), Druck ausüben (Info) Bedeutungen: [1] seine Position, sein Amt, seinen Einfluss benutzen, um eine Person oder Organisation zu beeinflussen/ihr zu drohen, damit diese etwas für einen macht/erledigt Synonyme: [1] jemandem Druck machen, jemanden unter Druck setzen [1] Steigerung: den Druck erhöhen (auf) Sinnverwandte Wörter: [1] jemanden bedrängen, jemandem zusetzen, jemanden zwingen [1] die Daumenschrauben anziehen Beispiele: [1] [Zulassung des Coroanimpfstoffs:] „»Ich habe diesen Druck von Seiten der Politik gespürt, auch der Bundesgesundheitsminister hat diesen Druck ausgeübt.«“ [1] [Zulassung des Coroanimpfstoffs:] „Die Europäische Kommission wies zurück, Druck ausgeübt zu haben, um eine rasche Genehmigung zu erreichen.“ [1] [Urteil gegen Umfang der Hartz-IV-Gesetze:] „Der Druck, den der Staat ausüben kann, wird nun deutlich geschmälert.“ mit der Präposition ‚auf‘: [1] Der Trainer übte Druck auf seine Sportler aus, damit diese mehr trainieren. [1] Der Leiter Verkauf übte Druck auf seine Mitarbeiter aus, weil die Verkaufszahlen schlecht waren. [1] Die Hartz-IV-Gesetze sollen Druck auf Arbeitslose ausüben. [1] „Trump hat nach der Wahl vom 3. November […] Druck auf örtliche Wahlleiter ausgeübt, etwa im Bundesstaat Georgia.“ [1] [Schlagzeile:] „Um Corona-Maßnahmen zu rechtfertigen: Übte Innenministerium Druck auf Forscher aus?“ [1] [Angela Merkel:] „In der ARD-Sendung „Anne Will“ übte sie massiven Druck auf die Länder aus, um diese zum Umsetzen der Notbremse und noch schärferer Maßnahmen zu bewegen.“ [1] „Die Bürger und Parteien Tunesiens lassen sich nicht mehr so einfach zur Seite schieben wie in der Vergangenheit. Die Europäische Union hat jetzt eine Aufgabe, mit Frankreich an der Spitze: Druck auf den Präsidenten auszuüben, damit er die Türen zum Parlament wieder öffnet.“ [1] [Maskenaffäre:] „Nach Recherchen des ARD-Politmagazins "report München" und der "Augsburger Allgemeinen" steht hinter der Affäre um den Ex-CSU-Politiker […] ein altes Netzwerk aus Junge-Union-Zeiten. Lobbyisten übten Druck auf Unternehmer aus, das Geschäft mit den Corona-Masken über Politiker abzuwickeln.“ [1] „Die Wehrmacht war maßgeblich am Holocaust in den Militärverwaltungsgebieten Serbien und im Raum Saloniki beteiligt, das Auswärtige Amt übte erheblichen Druck auf die Verbündeten aus, Juden aus deren Machtbereich auszuliefern; […].“ [1] „Auch vor politischen Kontroversen scheute Shalev nicht zurück. Er übte Druck auf den Vatikan aus, Forschern die Geheimarchive von Papst Pius XII. zugänglich zu machen.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] mit Adjektiv: erheblichen / massiven / politischen / sanften Druck ausüben (auf) ==== Übersetzungen ==== [1] Redensarten-Index „auf jemanden Druck ausüben“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Druck ausüben“ [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Druck ausüben“ [*] Duden online „Druck“ (dort Bedeutung [3]) Quellen: