Doppelbelastung

== Doppelbelastung (Deutsch) == === Substantiv, f === Worttrennung: Dop·pel·be·las·tung, Plural: Dop·pel·be·las·tun·gen Aussprache: IPA: [ˈdɔpl̩bəˌlastʊŋ] Hörbeispiele: Doppelbelastung (Info) Bedeutungen: [1] übermäßige Beanspruchung von jemanden durch die Wahrnehmung zweier Aufgaben oder dergleichen [2] Steuerrecht: Situation, wenn „gleiche Einkünfte mehrfach besteuert werden“ Oberbegriffe: [1, 2] Belastung Beispiele: [1] „Nach wie vor richtet sich auf die Frau ein Bild traditioneller Rollenerwartungen, was entweder zu einer Doppelbelastung der Frau (Haushalt und Beruf) oder zum Verzicht auf Mutterschaft führen kann.“ [1] „Da heute mehr als 60 % aller Mütter erwerbstätig sind, bedeutet das in der Praxis für viele Frauen eine Doppelbelastung durch Haushalt und Beruf.“ [2] „Gegenstand des internationalen Steuerrechts ist die Abgrenzung der nationalen Steuerhoheiten gegeneinander, wobei zwei nicht immer miteinander harmonisierende Zielsetzungen verfolgt werden: Einerseits gilt es, aus der Überschneidung von Steueransprüchen zweier oder mehrerer Staaten herrührende Doppelbelastungen zu vermeiden oder zu mildern […]“ ==== Übersetzungen ==== [2] Wikipedia-Artikel „Doppelbelastung“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelbelastung“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Doppelbelastung“ [1] The Free Dictionary „Doppelbelastung“ [1] Duden online „Doppelbelastung“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Doppelbelastung“ [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Doppelbelastung“ Quellen: