Detektiv

== Detektiv (Deutsch) == === Substantiv, m === Worttrennung: De·tek·tiv, Plural: De·tek·ti·ve Aussprache: IPA: [detɛkˈtiːf] Hörbeispiele: Detektiv (Info) Reime: -iːf Bedeutungen: [1] Beruf: (meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht Herkunft: Detektiv wurde aus dem englischen detective (policeman) → en ‚Kriminalpolizist, Geheimpolizist‘ entlehnt. Dieses ist eine Bildung zum Verb detect → en ‚aufdecken, ermitteln‘, welches auf das lateinische detectum → la zurückgeht. Dabei handelt es sich um das PPP des Verbs detegere → la ‚aufdecken, enthüllen‘, eines Kompositums von tegere → la ‚bedecken, verheimlichen‘. Synonyme: [1] Ermittler, Schnüffler Weibliche Wortformen: [1] Detektivin Unterbegriffe: [1] Forensik-Detektiv, Hausdetektiv, Hobbydetektiv, Hoteldetektiv, Kaufhausdetektiv, Ladendetektiv, Meisterdetektiv, Privatdetektiv Beispiele: [1] Wir sollten zuerst einen Detektiv beauftragen, bevor wir die Polizei einschalten. [1] „Ich war ein Detektiv, der für nichts eine Lösung fand.“ [1] „Zwei Schutzleute bewachten das schmale Pförtchen, aber sie ließen mich mit dem Hund passieren, als ich des Detektivs Namen nannte.“ Wortbildungen: [1] detektivisch [1] Detektei, Detektivarbeit, Detektivbüro, Detektivgeschichte, Detektivkamera, Detektivroman, Detektivspiel ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Detektiv“ [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Detektiv“ [1] The Free Dictionary „Detektiv“ [1] Duden online „Detektiv“ [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Detektiv“ auf wissen.de [1] wissen.de – Lexikon „Detektiv“ [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Detektiv“ auf wissen.de [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Detektiv“ Quellen: