Datenpanne
التعريفات والمعاني
== Datenpanne (Deutsch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
Da·ten·pan·ne, Plural: Da·ten·pan·nen
Aussprache:
IPA: [ˈdaːtənˌpanə], [ˈdaːtn̩ˌpanə]
Hörbeispiele: Datenpanne (Info)
Bedeutungen:
[1] ungewolltes Ereignis in einem Unternehmen oder einem Amt, durch das vertrauliche Daten öffentlich einsehbar werden
Beispiele:
[1] Am 19. Oktober 2009 ist eine Datenpanne bekannt geworden, bei der Kreditkartennummern der Karstadt-MasterCards von KarstadtQuelle-Bank-Kunden gestohlen wurden.
[1] Der Hamburger Datenschutzbeauftragte, Johannes Caspar, sagte dem Südwestrundfunk: „Ich halte die Datenpanne schon für ziemlich schwerwiegend, die von den Ausmaßen ziemlich erschreckend ist.“
[1] Die Serie von Datenpannen bei der Deutschen Telekom reißt nicht ab: Hunderttausende Datensätze, darunter auch Bankverbindungen, sollen über Vertriebspartner des Unternehmens unter anderem in die Türkei gelangt sein.
==== Übersetzungen ====
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Datenpanne“
Quellen: