Daniel

== Daniel (Deutsch) == === Substantiv, m, Vorname === Alternative Schreibweisen: Amurritisch DA-AN-IL = Danil Worttrennung: Da·ni·el Aussprache: IPA: [ˈdaːniːɛl] Hörbeispiele: Daniel (Info), Daniel (Österreich) (Info) Bedeutungen: [1] männlicher Vorname Herkunft: Babylonisch, Assyrisch, Amurritisch: Meine Richter ist Gott, sind die Götter [Quellen fehlen]; hebräisch: „Gott sei mein Richter“, in der Bibel ist Daniel ein großer Prophet [Quellen fehlen] Verkleinerungsformen: Dan, Dane, Dani, Danny Weibliche Namensvarianten: [1] Daniela Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Daniel“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Daniel“ [1] The Free Dictionary „Daniel“ [1] Duden online „Daniel“ === Substantiv, m, f, Nachname === Anmerkung: Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht. Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Daniel“ – für männliche Einzelpersonen, die „Daniel“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Daniel“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Daniel“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel. Worttrennung: Da·ni·el, Plural 1: Da·ni·els, Plural 2: Da·ni·el Aussprache: IPA: [ˈdaːniːɛl] Hörbeispiele: Daniel (Info), Daniel (Österreich) (Info) Bedeutungen: [1] Nachname, Familienname Abkürzungen: [1] D. Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia) Trudik Daniel, Kai Daniel, Fiona Daniel Beispiele: [1] Frau Daniel arbeitet als Fachfrau für Gebäudebewirtschaftung. [1] Herr Daniel hat heute einen Termin im Schlaflabor. [1] Die Daniels fahren heute nach Gerolstein. Charakteristische Wortkombinationen: mit Anrede: Herr/Frau Daniel; veraltet: Fräulein Daniel mit Titel: Doktor/Professor/Privatdozent/Universitätsprofessor Daniel; Daniel der Ältere/der Jüngere; Daniel junior/senior; Direktor/Hofrat/Meister Daniel; Bruder/Pfarrer/Schwester Daniel ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Daniel (Familienname)“ [1] Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Daniel“ [1] „Daniel“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Daniel“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Daniel“ == Daniel (Tschechisch) == === Substantiv, m, Vorname === Worttrennung: Da·niel Aussprache: IPA: [ˈdanɪɛl], [ˈdaɲɪɛl] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] tschechischer männlicher Vorname Herkunft: [1] tschechische Form von Daniel Weibliche Namensvarianten: [1] Daniela Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia) [1] Daniel Landa ==== Übersetzungen ==== [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Daniel“ [1] behindthename.com „Daniel“ [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Daniel“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Daniel“