Azték

== Azték (Slowakisch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Az·ték, Plural: Az·té·ko·via, Az·té·ci Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Ethnologie: Azteke Beispiele: [1] Wortbildungen: aztécky ==== Übersetzungen ==== [1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „Aztékovia“ [1] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006 : „Azték“ [1] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968 : „Aztékovia“ == Azték (Tschechisch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Az·ték, Plural: Az·té·ci, Az·té·ko·vé Aussprache: IPA: [ˈastɛːk] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Ethnologie: Angehöriger einer mesoamerikanischen Zivilisation, die eine Hochkultur schuf und zwischen dem 14. und dem frühen 16. Jahrhundert existierte; Azteke Beispiele: [1] Aztékové prý každý večer prováděli lidskou oběť, protože se domnívali, že jinak druhý den nevyjde slunce. Die Azteken sollen jeden Abend ein Menschenopfer gebracht haben, da sie glaubten, dass andernfalls die Sonne am nächsten Tag nicht aufgehen würde. [1] Z dnešního pohledu je pozoruhodné, že Španělé vlastně Aztéky porazili velmi snadno a lehce. Aus heutiger Sicht ist es bemerkenswert, dass die Spanier die Azteken eigentlich sehr leicht und mühelos besiegten. Wortbildungen: aztécký ==== Übersetzungen ==== [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Aztékové“ [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Azték“ [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Azték“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Azték“