Auskommen
التعريفات والمعاني
== Auskommen (Deutsch) ==
=== Substantiv, n ===
Worttrennung:
Aus·kom·men, kein Plural
Aussprache:
IPA: [ˈaʊ̯sˌkɔmən]
Hörbeispiele: Auskommen (Info)
Reime: -aʊ̯skɔmən
Bedeutungen:
[1] finanzielle oder materielle Mittel zur Deckung der täglichen Bedürfnisse
[2] Art und Weise des Zusammenlebens
Herkunft:
Ableitung des Substantivs zum Verb auskommen durch Konversion
Synonyme:
[1] Existenzminimum, Lebensunterhalt
[2] Einigung, Kompromiss, Zusammenleben
Sinnverwandte Wörter:
[1] Einkommen
Gegenwörter:
[1] Mangel, Notlage
[2] Isolation, Unstimmigkeit, Unversöhnlichkeit
Oberbegriffe:
[1] Existenzgrundlage
[2] zwischenmenschliche Beziehung
Beispiele:
[1] Die Eltern des Studenten ermöglichten ihm ein bescheidenes Auskommen.
[1] „Sie waren zwar bei weitem nicht reich, aber sie hatten ihr gutes Auskommen, weil sie auf jeden Pfennig achteten.“
[2] Mit diesem Menschen gibt es kein Auskommen.
Redewendungen:
[1] Einkommen zum Auskommen
[2] es ist kein Auskommen mit jemandem
Charakteristische Wortkombinationen:
angemessenes, bescheidenes, finanzielles, gutes, hinreichendes, kein, kleines, materielles, menschenwürdiges, schweres, sicheres, tägliches Auskommen
Auskommen ermöglichen, finden, fristen, in Frage stellen, suchen, verdienen
Auskommen ohne Arbeit
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Auskommen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auskommen“
[1, 2] Duden online „Auskommen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auskommen“
Quellen: