Auftauchen

== Auftauchen (Deutsch) == === Substantiv, n === Worttrennung: Auf·tau·chen, kein Plural Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯ftaʊ̯xn̩] Hörbeispiele: Auftauchen (Info) Bedeutungen: [1] das Durchstoßen einer Flüssigkeitsoberfläche von unten [2] übertragen: plötzliches oder unerwartetes Erscheinen Herkunft: Substantivierung des Verbes auftauchen durch Konversion; [2] vermutlich von [1] als bildliche Sprache übertragen Synonyme: [2] Erscheinen; Kommen Gegenwörter: [1] Abtauchen; Untertauchen [2] Verschwinden; Verlassen Oberbegriffe: [1] Tauchen [2] Begegnung Unterbegriffe: [1] Wiederauftauchen Beispiele: [1] Mit dem Auftauchen sollte man sich Zeit lassen, damit es nicht der Lunge schadet. [2] Ich war überrascht durch das Auftauchen der Polizei. [2] „Auch das Auftauchen des Menschen könnte den Niedergang der frühen Pferdekultur auf dem amerikanischen Kontinent beschleunigt haben, vermuten Forscher.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] zu schnelles Auftauchen [2] plötzliches Auftauchen ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „Auftauchen“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Auftauchen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auftauchen“ Quellen: